| You're getting dark jeans and a leather jacket. | На вас темные джинсы и кожаная куртка. |
| You are interested in new jeans more than his own father. | Тебя новые джинсы интересуют больше, чем собственный отец. |
| I'm busting out of these jeans already. | Я уже в эти джинсы не влезаю. |
| A dark hoodie, jeans, white Nike shoes. | Тёмная толстовка, джинсы, белый кроссовки Найк. |
| I said those jeans are all worn and too tight. | Я говорю, эти джинсы все рваные и слишком тесные. |
| Come on, Tess. I wish I'd worn my jeans. | Ах, надо было надеть джинсы... |
| In no universe am I smelling your jeans. | Я не собираюсь нюхать твои джинсы. |
| And finally... you will allow Schmidt to buy you one pair of jeans. | И в завершении... Ты позволишь Шмидту купить тебе джинсы. |
| Yourjeans feel so good against my jeans. | Твои джинсы так приятно трутся об мои. |
| They wore jeans with those torn knees... | Они носили джинсы с дырками на коленях и... |
| I'm saying one day I wear jeans. | Я говорю это... однажды я надену джинсы. |
| No, but there are a pair of jeans at Prada that I would look brilliant in. | Просто есть джинсы Прада, в которых я бы смотрелась просто блистательно. |
| I took her to fashion week, introduced her to designers, but she was more into jeans and t-shirts. | Я взял её на неделю моды, познакомил с дизайнерами, но она носила лишь джинсы и футболки. |
| By the way, these jeans, not my favorite. | И кстати, эти джинсы мне не очень нравятся. |
| I was wearing my old jeans and T-shirt. | На мне были старые джинсы и футболка. |
| Trying on jeans is my favorite thing. | Примерять джинсы - это мое самое любимое занятие. |
| And I live like a cowboy by buying quality, locally made jeans. | И я живу жизнью ковбоя, покупая качественные джинсы местного производства. |
| You're still wearing those jeans. | Ты все еще носишь те джинсы. |
| And I'd already thrown out all my other jeans. | И я уже выбросила все мои остальные джинсы. |
| Boys are more impressed by good grammar than tight jeans. | Мальчикам нравится больше правильная речь, чем джинсы в обтяжку. |
| Newly single women want tight jeans. | Недавно разведенная женщина хочет узкие джинсы. |
| They're jeans, not a chandelier. | Это джинсы, а не люстра. |
| First day back at work, she wore jeans. | В первый день после приезда она надела джинсы. |
| But like I'd tell my daughters, no woman looks her best in jeans. | Но, как я всегда твержу дочерям, ни одной женщине не идут джинсы. |
| Can one of you pass me my jeans? | Не мог бы кто-то из вас передать мне мои джинсы? |