Английский - русский
Перевод слова Jeans

Перевод jeans с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Джинсы (примеров 522)
In the U.S., many old people wear jeans and baseball caps. В США многие пожилые люди носить джинсы и бейсболки.
When the seller refused to take the jeans back, the buyer sold them. Когда продавец отказался принять джинсы, покупатель реализовал их.
Got it all over my new jeans. Все новые джинсы залила.
At the time he was reported missing, he was in a blue fleece jacket, red T-shirt, jeans and white sneakers. В момент исчезновения на нем была синяя флисовая курточка, красная футболка, джинсы и белые кроссовки.
Girls can wear jeans and cut their hair short, wear shirts and boots, 'cause it's okay to be a boy. Девчонки могут носить джинсы И короткие стрижки Футболки и ботинки Потому что это нормально - быть пацанкой!
Больше примеров...
Джинсах (примеров 157)
He had on jeans or... Khakis. Он был в джинсах и рубашке хаки.
I don't look good in jeans. Я не выгляжу в джинсах хорошо.
But I see you're still wearing the jeans. Но я вижу, ты все еще в этих джинсах.
He was wearing jeans. Он был в джинсах.
I wore jeans for killing. Убивал я обычно в джинсах.
Больше примеров...
Джинсов (примеров 84)
I ve got a pair of vintage jeans ordered from CatEarth. У меня есть пара модельных джинсов, заказанных с Планеты Котов.
No, you couldn't, because of your new jeans. Нет, ты не мог, из-за твоих новых джинсов.
The final steps of preparing jeans for market. Заключительные шаги по подготовке джинсов для рынка.
A French seller, a jeans manufacturer, concluded a contract for the sale of a given quantity of goods with a buyer based in the United States of America. Французский продавец, изготовитель джинсов, заключил с покупателем, находящимся в Соединенных Штатах, договор купли-продажи определенного количества товаров.
Your new client, lina, a gifted lingerie model whose hair hasn't looked this amazing since the low-rider jeans shoot. Твой новый клиент, Лина, талантливая модель, рекламирующая нижнее белье чьи волосы не выглядели так шикарно со времен фотосъемки джинсов на бедрах.
Больше примеров...
Джинс (примеров 31)
She only had one pair of jeans. У нее всего одна пара джинс.
That was a brand-new pair of jeans too. Это была новая пара джинс к тому же.
You're cutting her jeans into shorts? Ты делаешь из ее джинс шорты?
Mikhail. The jeans idea has been severely criticized in Belarus. Николай, было много критики в адрес идеи Джинс в Беларуси.
Jeans married twice, first to the American poet Charlotte Tiffany Mitchell in 1907, and then to the Austrian organist and harpsichordist Suzanne Hock (better known as Susi Jeans) in 1935. Джинс был дважды женат: в 1907 - на американской поэтессе Шарлотте Митчелл и в 1935 - на австралийской органистке и исполнительнице на клавесине Сюзанне Нок, более известной как Сюзи Джинс.
Больше примеров...
Джинсами (примеров 26)
Rough-looking boy, beat-up jeans and messy hair. Неопрятный мальчик, с потрепанными джинсами и грязными волосами.
I'm wearing, like, a one-piece under jeans. Под джинсами купальник, чтоб ты понимал.
That MasterCard I washed in my jeans. Я постирала Мастеркард с джинсами.
I'd show up if people put out folding chairs and sweaty jeans. Если бы презентовали мои работы, я бы выступил и перед раскладными стульями, и потрёпанными джинсами.
I mean, what if this is the gateway To mom jeans and baby slime And - and arguments over the remote control В смысле, что если всё это закончится джинсами мамочки в детских слюнях, спорами о том, у кого в руке пульт, собиранием купонов и закупками на всю неделю?
Больше примеров...
Джинсам (примеров 7)
Just don't wear the tie with the jeans. Просто не надевайте галстук к джинсам.
I couldn't even fit in his jeans. [Phone beeps] Я не могу даже подходить к его джинсам звонок
And I will staple whatever's in your sweaty hand to your jeans if you don't leave this instant. И я скреплю степлером что бы там ни было в твоей милой ручонке к твоим джинсам если ты вмиг не уберешься.
P P Spray and P P Sponging being applied to jeans to give them a new look. Р Р Спрей и Р Р Скрепление применяется к джинсам, чтобы придать им новый облик.
Why not jeans jeans are also called, but "jean"? Почему не джинсы джинсам еще называют, но "Жан"?
Больше примеров...
Jeans (примеров 38)
Any MTS and JEANS subscriber may become the Coordinator (initiator) or a Participant of the conference. Любой абонент МТС и JEANS может стать Координатором (инициатором) или Участником конференции.
To update the account of another SIM-SIM and JEANS subscriber for a sum from 5 up to 500 UAH. Пополнять счет другого абонента SІM-SІM или JEANS на сумму от 5 до 500 грн.
Richie has been the face of Bongo Jeans and Jimmy Choo advertising campaigns. Ричи работала моделью Bongo Jeans и была лицом торговой марки Jimmy Choo.
UMC offers Joint Vouchers - a new convenient way of account updating for SIM-SIM and JEANS subscribers, as well as contract subscribers. UMC предлагает Единые ваучеры - новый удобный способ пополнения счёта для абонентов SIM-SIM, JEANS, а также впервые - для контрактных абонентов.
As for the JEANS MTS, MTS Regional the available package messages will be cancelled. При переходе в тарифные планы JEANS МТС, МТС Региональний доступные для использования пакетные сообщения аннулируются.
Больше примеров...
Джинса (примеров 2)
The Jeans equations describe the motion of a collection of stars in a gravitational field. Уравнения Джинса - уравнения, описывающие движение совокупности звёзд в гравитационном поле.
Like all estimators based on moments of the Jeans equations, the Leonard-Merritt estimator requires an assumption about the relative distribution of mass and light. Как и другие методы оценивания, основанные на моментах уравнений Джинса, оценка Леонарда - Мерритта требует предположения об относительном распределении массы и яркости.
Больше примеров...