Английский - русский
Перевод слова Jeans

Перевод jeans с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Джинсы (примеров 522)
She is 50 years old and asks if she can wear jeans, or whether they should wear a skirt. Она составляет 50 лет, и спрашивает, если она может носить джинсы, или же они должны носить юбки.
In case of gold and silver, the two elements of efficient cause (illallah) are: unity of genus (jeans) and weighability. В случае, если из золота и серебра, 2 элементы эффективных причины (illallah), являются: единство рода (джинсы) и weighability.
You want to see me take my jeans off, do you? Хотите, чтобы я снял джинсы?
$150 aspirational jeans. Это же джинсы мечты за $150.
Look at these jeans. Только глянь на эти джинсы.
Больше примеров...
Джинсах (примеров 157)
I've never seen him in jeans. Я никогда не видел его в джинсах.
You know, science aside, man, you working those jeans. Знаешь, науку в сторону, чувак, ты прекрасен в этих джинсах.
You can't go for a swim in jeans! Ты не сможешь плыть в джинсах!
I'll wear these jeans out, and I'll take ten more pairs! Я прямо и пойду в этих джинсах, и я куплю еще десять пар!
Well, dresses and jeans В платьях, в джинсах.
Больше примеров...
Джинсов (примеров 84)
Well, see the little pair of jeans hanging from the keychain? А видишь брелок в виде маленькой пары джинсов?
And maybe a new pair of jeans, too. И пара джинсов, кстати.
The paint fragments samples off Tessa's jeans... Фрагменты краски с джинсов Тэссы...
They also commented on negative articles in the Polish press involving the destruction of counterfeit Levis jeans. Они также прокомментировали негативные отклики в польской прессе в связи с уничтожением партий контрафактных джинсов фирмы "Ливайс".
I've got... all my jeans which is a lot of jeans. Вот здесь мои джинсы... У меня много джинсов...
Больше примеров...
Джинс (примеров 31)
Our church has certain policies regarding things like second weddings, and tight jeans and... Наша церковь имеет определенные правила на счет повторных свадеб, обтягивающих джинс и...
You never told me you had a contract with Vale Jeans, which you lost, and that's why you're moving. Ты не говорил, что у тебя был контракт с Вейли Джинс, которого ты лишился, и поэтому переезжаешь.
Look at the turn-ups on his jeans! Посмотрите на отвороты его джинс!
All right, it was a reverse gone wrong, and I ended up with a truckload of knockoff jeans. Ладно, в общем, операция пошла не по плану, и закончилось все грузовиком, полным поддельных джинс.
indigo - it's a dark blue dye used for such things as jeans and police uniforms. Это тёмно-синяя краска, используемая... для джинс, полицейской формы...
Больше примеров...
Джинсами (примеров 26)
I'll be the one in the party dress with the jeans and a purse. Я буду в платье для приемов с джинсами и сумкой.
What happened to my jeans? Что это с моими джинсами?
That MasterCard I washed in my jeans. Я постирала Мастеркард с джинсами.
But then again, nobody has complimented me on the jeans I'mwearing. И еще: никто не поздравил меня с джинсами, которые на мненадеты.
Your jeans feels so good against my jeans. Твои джинсы так хороши вместе с моими джинсами.
Больше примеров...
Джинсам (примеров 7)
Just don't wear the tie with the jeans. Просто не надевайте галстук к джинсам.
I couldn't even fit in his jeans. [Phone beeps] Я не могу даже подходить к его джинсам звонок
Judging from your cheap shoes and your faded jeans, Судя по Вашим дешевым туфлям и износившимся джинсам,
Does this top go with these jeans? Этот верх подходит к джинсам?
Why not jeans jeans are also called, but "jean"? Почему не джинсы джинсам еще называют, но "Жан"?
Больше примеров...
Jeans (примеров 38)
While changing the other tariff model, except JEANS MTS, MTS Regional the unused package messages will be available. При миграции в другой тарифный план МТС Предоплата и JEANS (кроме JEANS МТС, МТС Региональний) неиспользованные пакетные сообщения будут доступны.
With it's help you can easily update an account of another MTS Prepaid or Jeans subscriber using only your phone! С ее помощью вы можете в любой момент пополнить баланс другого абонента МТС Предоплата или Jeans используя лишь собственный мобильный телефон!
Stone made fashion history signing an exclusive deal with Calvin Klein Inc., making the 26-year-old model the face of Calvin Klein Collection, ck Calvin Klein and Calvin Klein Jeans for fall 2010. Стоун вошла в историю моды, подписав эксклюзивную сделку с компанией Calvin Klein Inc., сделавшей 26-летнюю модель лицом Calvin Klein Collection, ck Calvin Klein и Calvin Klein Jeans осенью 2010-го.
Advantages of the Regional tariff plan - calls to MTS and Jeans users at 0 UAH/minute, low rate for calls to all other operators in Ukraine, no mandatory monthly account top-up. Тариф Региональный - звонки абонентам МТС и JEANS - по 0 грн/мин, низкий тариф на все другие направления по Украине, отсутствует обязательное ежемесячное пополнение счета.
Mom jeans is a slang term for high-waisted women's jeans that were originally fashionable in the late 1980s and early 1990s. Мамины джинсы (англ. Мом Jeans) - сленговый термин, используемый для описания фасона женских джинсов с завышенной талией, который пользовался высокой популярностью в конце 1980-х и начале 1990-х годов.
Больше примеров...
Джинса (примеров 2)
The Jeans equations describe the motion of a collection of stars in a gravitational field. Уравнения Джинса - уравнения, описывающие движение совокупности звёзд в гравитационном поле.
Like all estimators based on moments of the Jeans equations, the Leonard-Merritt estimator requires an assumption about the relative distribution of mass and light. Как и другие методы оценивания, основанные на моментах уравнений Джинса, оценка Леонарда - Мерритта требует предположения об относительном распределении массы и яркости.
Больше примеров...