| First of all, the jeans look great on you. | Знаешь, во-первых, джинсы сидят отлично. |
| He's got jeans and a blue shirt on. | На нём надеты джинсы и голубая рубашка. |
| Your jeans feels so good against my jeans. | Твои джинсы так хороши вместе с моими джинсами. |
| This style of jeans was popular with trendy young women in the United States until the mid '90s, when lower rise jeans started to become fashionable. | Этот стиль джинсов был популярен среди модных молодых женщин в Соединенных Штатах до середины 1990-х годов, до того как стали модными джинсы с заниженной талией. |
| I've got... all my jeans which is a lot of jeans. | Вот здесь мои джинсы... У меня много джинсов... |
| Well, I finally got into my jeans. | Я наконец-то влез в свои джинсы. |
| That old dude who wears the low-rise jeans? | Этот старый чувак, что носит джинсы на бедрах? |
| Gas burners, canned goods, jeans, TV sets, cigarettes... | Газовые горелки, консервы, джинсы, телевизоры, сигареты... |
| You told me to get jeans and the boots. | Ты сказал принести джинсы и ботинки. |
| Well, I take my jeans off. | Ну, теперь я снимаю джинсы. |
| I am waiting for my jeans to come out of the dryer. | Я жду пока постираются мои джинсы. |
| I might have something to say about those jeans she's wearing. | Я мог бы кое-что сказать про джинсы, которые она носит. |
| See, look, don't touch my designer jeans. | Можете смотреть, но не трогайте мои дизайнерские джинсы. |
| See my jeans? Right there is reason enough to have uniforms. | Видите мои джинсы? Одного этого достаточно, чтобы ввести школьную форму. |
| One afternoon, a rather sleepy musician in jeans and sneakers shows up. | Однажды в офисе настройщика появляется несколько сонный музыкант, одетый в джинсы и кеды. |
| Diamond earrings, baggy jeans, drove a tricked-out S.U.V. | Брилиантовые серьги, мешковатые джинсы водит навороченный внедорожник. |
| They all have shaved heads, earrings, baggy jeans. | У них у всех бритые головы, серьги, мешковатые джинсы. |
| And I will be wearing my "not coming home alone" jeans. | И я одену мои "не приходи домой один" джинсы. |
| You know you're taking those jeans out of the hands of some needy, giant children. | Ты вырываешь эти джинсы из рук каких-нибудь огромных нуждающихся детей. |
| You know, I really like those new jeans Jerry was wearing. | Знаешь, мне очень понравились те джинсы, которые были на Джерри. |
| She often chose to wear brighter colors and patterns and even began wearing jeans in public. | Она чаще стала надевать вещи более ярких цветов, а также начала носить джинсы публично. |
| Vegetables, seasoning, Chinese jeans, non-Russian conversation and security guards maliciously looking at our photographer. | Овощи, специи, китайские джинсы, нерусская речь и охранники, злобно поглядывающие на нашего фотографа. |
| I'd rather wear jeans... than tight business suits. | Я предпочитаю носить джинсы... чем строгие деловые костюмы. |
| This hit me when I went to replace my jeans. | Это случилось со мной, когда я пошел покупать новые джинсы. |
| With a hundred different kinds of jeans on display, there is no excuse for failure. | Когда на витрине джинсы сотни различных фасонов, нельзя найти оправдание ошибке. |