Something simple in the sand. jeans and sandals. |
Так, по-простому, на песочке, в джинсах и сандалиях. |
No, you cannot wear jeans. |
Нет, ты не можешь пойти в джинсах. |
I've never seen him in jeans. |
Я никогда не видел его в джинсах. |
Or maybe she just looks better in jeans. |
Или может, она просто лучше выглядела в джинсах. |
"Probably just a collared shirt"and jeans. |
Можно просто в рубашке и джинсах. |
A positive match on the hair we found on the jeans. |
Совпадение по волосу, который мы нашли на джинсах. |
I'm actually more of a jeans and t-shirt kind of guy. |
На самом деле я больше в джинсах и футболке такой парень. |
To show people that we are different from the millions of T-shirt and jeans lemmings out there. |
Чтобы показать людям, что мы отличаемся от миллионов леммингов в футболках и джинсах среди нас. |
She's wearing white jeans and a yellow jersey. |
Она была в белых джинсах и желтой кофте. |
I don't like seeing you in jeans. |
Мне не нравится, когда ты в джинсах. |
That guy's got jeans on right there. |
Тот парень пришел сюда в джинсах. |
First of all, the waist on these jeans is way too low. |
Во-первых, талия в этих джинсах слишком низкая. |
It's in me other jeans. |
Он у меня в других джинсах. |
Hanging around the place in ripped jeans, whining about girls. |
Отрываясь где-то в рваных джинсах, скуля о девушках. |
Suddenly he just stood there before me in jeans. |
Вдруг он просто стоял там передо мной в джинсах. |
Here he is, this guy with his new jeans. |
Вот он, парень в новых джинсах. |
In your jeans about to go into the laundry. |
В твоих джинсах, лежащих в стирке. |
He had on jeans or... Khakis. |
Он был в джинсах и рубашке хаки. |
I can look pretty smoking in cutoff jeans and flip-flops. |
Я могу довольно мило выглядеть в обрезанных джинсах и шлепках. |
I just go to watch Tom Cruise run around in his mom jeans. |
Я просто смотрю, как Том Круз бегает туда-сюда в мамкиных джинсах. |
Yesterday, Karen laughed so hard she popped a button on her jeans. |
Вчера Карен так сильно смеялась, что у нее лопнула пуговица на джинсах. |
Watts arrived wearing jeans for the first interview, direct from the airplane from New York City. |
Уоттс приехала на первое интервью в джинсах прямо с самолёта из Нью-Йорка. |
The lab was able to run a test on the urine found on the jeans. |
Лаборатория смогла провести тест мочи, найденной на джинсах. |
I don't look good in jeans. |
Я не выгляжу в джинсах хорошо. |
Wait till she sees the crease in my jeans. |
Подожди, пока она не увидит складки на моих джинсах. |