I like that jacket, by the way - but I need help with one of my clients. |
отличный жакет, кстати, - но мне нужна помощь с одним из моих клиентов. |
Someone told me that on the day my father... finally returned, my mother put on her red jacket... my father's favourite... and stood by the road, waiting for him. |
Кто-то рассказал мне, что в день, когда отец... наконец вернулся, мама надела красный жакет... любимый отцом... и стояла у дороги, ожидая его. |
But the jacket I didn't think was that bad. Potentially, if it was all made perfectly, potentially, it's fine, but it is their moment to shine rather than blend. |
но € думаю, жакет не был столь уж плох потенциально, если бы было сшито идеально, потенциально это превосходно, но это должно сверкать, а не смущать здесь просто просто что-то не сработало должна сказать только одну вещь, |
All call signs report visual of Iron Jacket. |
Всем постам доносить, если увидите Железный Жакет. |
Report, Iron Jacket moved out from our checkpoint yesterday. |
Докладываю, Железный Жакет вчера проезжал через наш КПП. |
Iron Jacket, this is Mountain View. |
Железный Жакет, это Горный Вид. |
Iron Jacket, you are disobeying a direct... |
Железный Жакет, вы не подчиняетесь прямому... |
Iron Jacket, do you copy? |
Железный Жакет, вы меня слышите? |
All call signs, all call signs, anyone have eyes on Iron Jacket? |
Всем постам, всем постам, кто-нибудь видел Железный Жакет? |
Would you mind taKing off your jacKet and rolling up your sleeve? |
Вы бы не могли снять жакет и закатать рукав? |
Kid, nice jacket. |
Пацан, неплохой жакет. |
How did you get that jacket? |
Откуда у тебя этот жакет? |
Give me your jacket. |
Дай мне свой жакет. |
I think Albert has brought my jacket, go look. |
Пусть Альбер повесит мой жакет. |
I was complimenting her on her jacket. |
Я похвалил ее жакет. |
Have you got a jacket or something? |
У тебя есть жакет какой-нибудь? |
I'm wearing your jacket, |
Я примерила той жакет. |
Erm, that's a nice jacket. |
Ээм... Какой милый жакет. |
Let me take off this jacket. |
Позволь мне снять жакет. |
Brain tissue was all over her jacket. |
Ее жакет был забрызган мозгами. |
This white mess jacket is brand new! |
Этот белый жакет совсем новый. |
Will you grab that red jacket? |
Передай мне красный жакет. |
Want me to get a jacket for you? |
Хочешь получить жакет от меня? |
Do you think that this jacket is good enough? |
Думаешь, этот жакет подходит? |
I have her jacket. |
У меня ее жакет. |