And your Italian gentleman had a hand in it. |
И Ваш благородный итальянец приложил к этому руку. |
Since he's Italian, I'm just a wet girl in a Donna Karan dress. |
Поскольку он итальянец, я просто высокая мокрая девушка в платье от Донна Каран. |
This identification was due to the fact I'm originally Italian too. |
Этим отождествлением я обязан тому, что по происхождению я тоже итальянец. |
With a friend of his, Rocco, an Italian. |
Со своим другом Рокко, он итальянец. |
I live with my mother but it's-a not weird 'cause I'm Italian. |
Я живу со своей мамой, но это нормально, потому что я итальянец. |
Surely a foreigner, not Italian. |
Конечно, он иностранец, не итальянец. |
Zidane penalty, then Italian header. |
Зидан с пенальти, а итальянец головой. |
The first person to climb all 14 eight-thousanders was the Italian Reinhold Messner, on 16 October 1986. |
Первым человеком, покорившим все 14 восьмитысячников планеты, стал в 1986 году итальянец Райнхольд Месснер. |
Luigi Chinetti won Le Mans initially as an Italian, but later won as an American. |
Луиджи Чинетти выиграл Ле-Ман первоначально как итальянец, но позже победил как американец. |
October 23: Two Spaniards and an Italian were abducted near Tindouf in western Algeria. |
23 октября 2 испанца и итальянец были похищены около Тиндуфы на западе Алжира. |
She found a boyfriend, not an Italian. |
У нее появился приятель - не итальянец. |
Frenchie, let the Italian come around here. |
Эй, Френчи! Пусть итальянец подойдёт сюда. |
In third place the German, followed by the Argentinean, Irishman and Italian. |
На З месте немец, затем швед, аргентинец, ирландец, итальянец. |
It was won by Italian Giovanni Visconti, of ISD. |
Победителем этого зачёта стал итальянец Джованни Висконти из команды ISD. |
I not gypsy, I Italian. |
Я не цыган, я итальянец. |
That's normal, you're Italian. |
Это нормально, ты же итальянец. |
Hands up, Italian, and no moving. |
Руки вверх, итальянец и ни с места. |
He's Italian, so he was an old pro. |
Но он итальянец, а значит, уже был опытен. |
It was that young Italian, who appeared here three days ago. |
Это действительно был тот молодой итальянец, который появился здесь три дня назад. |
The following day, a Moroccan was attacked with a knife by an Italian in a bus. |
На следующий день в одном из городских автобусов вооруженный ножом итальянец напал на марокканца. |
He is Italian, you know. |
Ты же знаешь, он итальянец. |
No one has the right to say I'm not Italian. |
Никто не имел права сказать, что я не итальянец. |
But of the Italians... and I think you'll agree, only an Italian makes strategic sense... |
Но итальянцы... я думаю, ты согласишься, только итальянец стратегически выгоден. |
The greedy Italian stopping eating when I'm feeling weak about it. |
"Жадный итальянец переставший есть", когда я почуствую слабость, я буду думать об этом. |
Everyone says it's the Italian. |
Все говорят, что это сделал итальянец. |