Примеры в контексте "Irrelevant - Неуместный"

Перевод

Примеры

Примеры: Irrelevant — Неуместный

• My wife started to fine me one dollar for every irrelevant fact I inserted into conversation.

  Моя жена начала штрафовать меня на один доллар за каждый неуместный факт, который я вставлял в разговор.

• Decolonization had been described as irrelevant, anachronistic and belonging to a bygone era.

  Деколонизация характеризовалась как неуместный, анахроничный процесс, относящийся к прошлой эре.

• Replacing the notion of "irrelevant" by the notion of "arbitrary" is not just substituting one word for another.

  Замена понятия "неуместный" понятием "произвольный" - это не просто замена одного слова другим.

• Second, and more importantly, the account makes clear that confronting human rights violations is relevant for development purposes for reasons that go beyond their spill-over effects from victims to others - what in a sense is not an irrelevant issue of numbers.

  Во-вторых, что более важно, этот аспект проясняет, что нарушение прав человека отражается на целях развития не только с той точки зрения, что его последствия распространяются от жертв к остальным людям, и в определенном смысле это не неуместный вопрос цифр.

• As for the guild... look for any group of characters that are always seen together... and have seemingly irrelevant and tedious dialogue... that seems to regurgitate forever.

  А Гильдия? Ищите любую группу персонажей, которые всегда вместе и ведут, по-видимому, неуместный и скучный диалог, который, кажется, будет изрыгаться вечно... и вы просто сидите и говорите ни о чем?

• "Jeremy Leonard... Irrelevant."

  "Джереми Леонард - неуместный"

• Japan is a saboteur in the Six-Party Talks, implementing none of its own obligations agreed at the Talks and creating complicity with a totally irrelevant issue.

  Япония саботирует договоренности, достигнутые в ходе шестисторонних переговоров, не выполняя ни одного из своих обязательств, согласованных на переговорах, и поднимая совершенно неуместный в данном случае вопрос.

• "He added that is the issue comes up at trial, it would be an irrelevant, emotional, prejudicial and misleading concern."

  "Он добавил, что если этот вопрос будет поднят во время суда, то он лишь внесет неуместный, эмоциональный, пагубный и вводящий в заблуждение элемент."

Другие варианты перевода слова irrelevant

• Не имеет значения
• Неактуальный
• Неважно
• Не имеют значения
• Не имеет никакого значения
• Не важно
• Свою актуальность
• Не относится к делу
• Не имеет отношения к делу
• Несущественно
• К делу не относится
• Не принимается во внимание

Слово irrelevant в словаре

Irrelevant — Несущественный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова