| We have a new intern here. | У нас новый интерн. |
| Norman's an intern, Dr. Shepherd. | Норман - интерн, доктор Шепард |
| Mike the intern, right? | Интерн Майк, верно? |
| Right, Jed the intern. | Точно, интерн Джед. |
| Cross... you're an intern. | Кросс... ты интерн. |
| We got ourselves an intern. | У нас появился интерн. |
| You're practically an intern on the case. | Ты практически как интерн. |
| My intern from NYU. | Мой интерн из Нью-Йоркского университета. |
| Put your hand down, intern. | Опусти руку, интерн. |
| You're an intern at work. | Ты интерн на работе. |
| I'm senior intern? | Я - старший интерн? |
| She started there as an intern. | Она начинала как интерн. |
| The unpaid intern, the... powerful man. | Неоплачиваемый интерн, могущественный человек. |
| You, on the other hand, are an intern. | Ты, напротив, интерн. |
| I need an intern. | Мне нужен интерн. Уже. |
| You have an extra intern? | У Вас есть свободный интерн? |
| Any intern should know that. | Любой интерн должен это знать. |
| That intern was in the hallway bragging to all her little friends about my once-in-a-career tumor. | Этот интерн стояла в коридоре хвастаясь перед всеми своими маленькими друзьями о моей единственной-в-карьере опухоли. |
| A surgical intern, at a hospital, not a kinko's. | Хирургический интерн, в больнице, а не в Кинко (развлекательная соц. сеть). |
| You know, every intern classhas its runt of the litter. | Каждый интерн прячится в шкафу от своего резидента. |
| She's my intern today, and I'd like her nearby during surgery, not up in the gallery, if that's okay with you. | Она мой интерн сегодня и я хотел бы, что бы она была поближе не с верха, если это... |
| Emu Hojo is an intern in the Pediatrics Department at Seito University Hospital and a genius video gamer who goes by the alias "M". | Эму Ходжо - интерн педиатрического отделения Больницы Университета Сейто и гениальный видео-геймер, которого называют "М". |
| The notion of an intern handling my patients is the best way I can think of to ruin a perfectly good Mai Tai. | Самой мысли, что моих пациентов ведет интерн, достаточно, чтобы испортить идеальный Май Тай. |
| You might have a lobar pneumonia, for example, and they could give you an antiserum, an injection of rabid antibodies to the bacterium streptococcus, if the intern sub-typed it correctly. | Например, если у вас была крупозная пневмония, они могли назначить иммунную сыворотку, инъекцию антител против бактерии стрептококка, если интерн корректно указал подтип. |
| I'm Gwen Stacy, a senior... at Midtown Science... and head intern to Dr. Connors. I'll be with you for the duration of your visit. | Меня зовут Гвен Стейси, я учусь в Мидтаунской научной школе, и я - старший интерн доктора Коннорса, так что сегодня я провожу экскурсию. |