Примеры в контексте "Interdependent - Независимых"

Перевод

Примеры

Примеры: Interdependent — Независимых

• JS2 reported on the obstacles created by the Government for interdependent observers to monitor the election process.

  Авторы СП2 сообщили о препятствиях, чинимых правительством для независимых наблюдателей, следивших за процессом выборов.

• The United Nations is not optional in this world of interdependent States, but indispensable.

  Организация Объединенных Наций не является альтернативой в этом мире независимых государств, это - неизбежная необходимость.

• Development, security and human rights for all are three interdependent concepts that dominate our existence as societies and that must be adequately reflected in a comprehensive reform process.

  Развитие, безопасность и права человека для всех - три независимых концепции, которые доминируют в жизни наших обществ и которые должны быть адекватно отражены во всеобъемлющем процессе реформы.

• Also, improvements in management practices and increasing use of digital information systems are fast leading to enhanced information exchange in these diverse and often interdependent networks and the sharing and joint creation of knowledge.

  Кроме того, улучшение методов управления и все более активное использование цифровых информационных систем ускоренными темпами ведут к расширению информационного обмена в рамках этих разнообразных и зачастую независимых сетей, а также совместному использованию и накоплению знаний.

• It is increasingly becoming a forum for dialogue which serves two interdependent purposes: firstly, the Working Group acts as a process by which Governments, minorities and scholars come together to discuss issues of concern and together seek solutions to problems identified.

  Она становится форумом для диалога, который служит достижению двух независимых целей: во-первых, Рабочая группа является своего рода процессом, в рамках которого правительства, меньшинства и ученые совместно обсуждают вызывающие озабоченность вопросы и ищут возможные пути решения выявленных проблем.

• In order to benefit from the best practices of national criminal justice systems and the ad hoc international criminal tribunals, seven interdependent consultation processes involving over 125 leading criminal justice experts were conducted from November 2002 to 15 June 2003.

  В целях использования наиболее эффективной практики национальных систем уголовного правосудия и специальных международных уголовных трибуналов с ноября 2002 года по 15 июня 2003 года было проведено семь независимых консультационных процессов с участием более 125 ведущих экспертов в области уголовного правосудия.

• Limb3 is a Library of Interdependent Modules and Blocks for PHP5 which provides different packages for web application development.

  Limb3 - это библиотека независимых модулей и пакетов(Library of Interdependent Modules and Blocks) для PHP5, которая предоставляет разнообразные пакеты для разработки веб-приложений.

• The growth of small, independent but interdependent firms has proved a vital element in the adjustment of economies to a new competitive environment.

  Рост малых независимых, но взаимозависимых компаний выступает одним из важнейших элементов процесса адаптации экономики к новой конкурентной среде.

Другие варианты перевода слова interdependent

• Взаимозависимый
• Взаимозависимости
• Взаимосвязаны
• Взаимозависимость
• Взаимосвязанных
• Взаимосвязанными
• Зависят друг от друга
• Взаимосвязанные
• Взаимосвязанной
• Взаимозависимую
• Взаимозависим

Слово interdependent в словаре

Interdependent — Взаимозависимый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова