Примеры в контексте "Instructing - Предписывающее"

Перевод

Примеры

Примеры: Instructing — Предписывающее

• On 13 September, the Court also issued an order instructing the Nepal Army to suspend him immediately.

  Кроме того, 13 сентября тот же суд издал постановление, предписывающее Непальской армии немедленно отстранить офицера от службы.

• The Constitutional Chamber ruling in favour of the Rey Curré, Térraba and Boruca communities concerning the delimitation of their lands and instructing the State to recover land occupied or lost through illegal sales or leasing had not been acted upon for financial and administrative reasons.

  Постановление Конституционной палаты, вынесенное в пользу общин Рей Курре, Терраба и Борука и касающееся делимитации их земель и предписывающее государству возвратить земли, занятые или утраченные в результате их незаконной продажи или аренды, не приведено в исполнение по причинам финансового и административного характера.

Другие варианты перевода слова instructing

• Поручив
• Инструктирующей
• Предписанием
• Поручаю
• Инструктирует
• Инструктировать
• Инструктажа
• Предписывающие
• Инструктирую
• Приказываю
• Обучать
• Поручило