Примеры в контексте "Instant - Быстрого приготовления"

Перевод

Примеры

Примеры: Instant — Быстрого приготовления

• We've got other instant food.

  У нас и другая еда быстрого приготовления есть.

• Or, as it's better known among we camping types, the instant broad.

  Или, как он более известен среди таких как мы путешественников, баба быстрого приготовления.

• It feels like I had instant noodles last night too.

  Такое ощущение, что я и вчера лапшу быстрого приготовления ел.

• We have flat white and buckwheat noodles, all instant.

  Есть пшеничная и гречневая лапша, вся быстрого приготовления.

• This instant stuff's bush league.

  Еда быстрого приготовления - это низшая лига.

• Just like some instant noodles they've finished eating

  Как будто они едят лапшу быстрого приготовления.

• Left alone, you'd stay home and live on instant noodles.

  Оставшись один, ты бы сидел дома и питался одной лапшой быстрого приготовления

• Instant noodles, but I should stop.

  Лапшой быстрого приготовления, но надо с этим завязывать

• Sowecalled it Madame Tinsley's because we wanted something a bit ostentatious to separate it from other instant soups that are marketed as a cheap meal fix because our soup is made with the finest dehydrated products available and I have an ex-girlfriend named Tinsley.

  Мы назвали его "От Мадам Тинсли" потому что хотели выделить его среди других супов быстрого приготовления, которые преподносятся как дешёвый вариант обеда, а наш суп сделан из лучших продуктов на рынке.

• Romance novels, instant noodles, NoDoz and tomatoes.

  Любовные романы, лапша быстрого приготовления, сменные платы и помидоры.

• At the supermarket over there, I bought lots of instant noodles.

  В ближайшем супермаркете я купила лапшу быстрого приготовления.

• This is noticeable in packaged instant noodles, which are often sold in two different versions for east and west.

  Это находит отражение в оформлении упаковок лапши быстрого приготовления, которые часто производятся в двух вариантах для востока и запада.

• I can go get some instant rice...

  Я могу где-нибудь купить рис быстрого приготовления.

• We've even got instant sushi, but it's over a year old.

  Есть даже суси быстрого приготовления, но уже годичной давности.

• The first is for instant noodles.

  Первый - поедание лапши быстрого приготовления.

• But she's a little poppet, and she's a good weight to say she came early and lived on instant noodles.

  Но она куколка, и она неплохо выросла для недоношенной и для той, кто росла на лапше быстрого приготовления.

• Last night I was too tired to cook a proper meal, so I just ate instant noodles.

  Прошлой ночью я был слишком уставшим, чтобы готовить надлежащую пищу, так что я ел лишь лапшу быстрого приготовления.

• When the Franco-Prussian War broke out, the war ministry, which had previously tested the possibility of feeding soldiers solely on instant pea soup and bread, built a large manufacturing plant and produced between 4,000 and 5,000 tons of Erbswurst for the army during the war.

  Во время Франко-прусской войны военное министерство, ранее проверив возможность кормления солдат только гороховым супом быстрого приготовления и хлебом, построило большой завод и произвело от 4000 до 5000 тонн Erbswurst'а для армии во время войны.

• This one is called Instant Noodles. Interpreter: This one is called Instant Noodles. (Laughter) LB: Since August 2012, harmful phosphors have been found in the instant noodle package cups from every famous brand sold in China's supermarkets.

  Эта работа называется Лапша Быстрого Приготовления. Переводчик: Эта работа называется Лапша Быстрого Приготовления. (Смех) ЛБ: С августа 2012, вредные фосфаты были обнаружены в лапше всех известных брендов в Китае.

Другие варианты перевода слова instant

• Мгновенный
• Мгновение
• Момент
• Instant
• Немедленно
• Же
• Растворимый
• Миг
• Моментальный
• Секунду
• Сразу
• Настоящем