| This refers to her actions against Pharaoh's decree of infanticide, by which she saved the lives of many Israelite children. | Это относится к её действиям против указа фараона о детоубийстве, благодаря которому она спасла жизни многих израильтян. |
| Now, who wants to learn a song about press-gangs and infanticide? | А теперь, кто хочет выучить песню о прессинге группировок и детоубийстве? |
| In 2010, the Working Group on Arbitrary Detention recommended that the Government pay serious attention to the problem of the imprisonment of women accused of infanticide who terminated their pregnancy in order to avoid social censure. | В 2010 году Рабочая группа по произвольным задержаниям рекомендовала правительству обратить серьезное внимание на проблему тюремного заключения женщин, обвиняемых в детоубийстве, которые прервали беременность во избежание общественного осуждения. |
| The Government of Guinea reports that infanticide is forbidden under the Civil Code (art. 253), which makes no distinction between boys and girls, stipulating only that the victim is a newborn. | По вопросу о детоубийстве правительство Гвинеи сообщает, что такое деяние карается Гражданским кодексом (статья 253), где не проводится никакого различия между новорожденными детьми мужского и женского пола. |