Примеры в контексте "Illustrative - Ярким"

Перевод

Примеры

Примеры: Illustrative — Ярким

• An illustrative case is the challenge posed by the promotion of Haiti's social and economic development.

  Ярким примером тому является проблема оказания помощи в области социального и экономического развития Гаити.

• Indeed, unconcealed racial prejudices prevailing in the policy and practice of Armenia constitute illustrative evidence of the obvious lack of credibility of the official Yerevan assurances of good intentions.

  По существу, нескрываемые расовые предрассудки, преобладающие в политике и практике Армении, являются ярким свидетельством неискренности заверений официального Еревана относительно его благих намерений.

• The Millennium Development Goals are perhaps most illustrative of that point.

  Возможно, наиболее ярким примером этой точки зрения являются цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия.

• Furthermore, it was noted that this example was illustrative of conditions in outlying regions, to which, apparently, little attention and assistance had been devoted.

  Было отмечено, что этот пример является ярким свидетельством условий проживания беженцев в отдаленных районах, которым уделяется мало внимания и оказывается мало помощи.

• Perhaps most illustrative of the attitude of the de facto authorities to limit freedom of opinion and expression was their decision to expel the International Civilian Mission, in order that there would be no witness to the human rights violations in Haiti and no one to report thereon.

  Возможно, наиболее ярким примером стремления властей де-факто ограничить свободу мнений и слова стало их решение выслать из страны участников Международной гражданской миссии, с тем чтобы избавиться от свидетелей нарушений прав человека в Гаити и лишить их возможности сообщать о таких нарушениях.

Другие варианты перевода слова illustrative

• Иллюстративный
• Наглядный
• Показательным
• Примеры
• Показательные
• Показательных
• Иллюстрацией
• Показательными
• Ориентировочный
• Показателен
• Иллюстративная
• Показательного