Примеры в контексте "Illustrative - Показателен"

Перевод

Примеры

Примеры: Illustrative — Показателен

• The presentation made by the Secretary General of INTERPOL to the Committee was very illustrative in this regard.

  В этом отношении весьма показателен доклад Генерального секретаря Интерпола.

• In this respect, a new law on education elaborated by the Republic of Lithuania is illustrative.

  В этом отношении показателен новый закон об образовании, разработанный в Литовской Республике.

• The report transmitted by my country to the Committee is especially illustrative in that regard.

  Доклад, представленный моей страной Комитету, особенно показателен в этом отношении.

• The case of Brazil is illustrative in this respect.

  В этом отношении показателен пример Бразилии.

• It is interesting and illustrative to see the contrast between our debates here in the General Assembly and what is happening in the state of discussion within the Security Council.

  Интересен и показателен тот контраст, который существует между нашими обсуждениями здесь, в Генеральной Ассамблее, и тем, как протекает обсуждение в Совете Безопасности.

• The authors believe that these mines are illustrative of the kinds and magnitudes of accidents and events that occur in other mines in the United States and elsewhere.

  Авторы считают, что опыт этих шахт показателен в плане характера и масштабов аварий и инцидентов, которые происходят и на других шахтах в Соединенных Штатах и остальных странах.

• To the point, very illustrative here is the example of Tashkent Oblast, where more than half of the able-bodied population of the oblast consists of women.

  Кстати, весьма показателен здесь пример Ташкентской области, где более половины трудоспособного населения области - женщины.

Другие варианты перевода слова illustrative

• Иллюстративный
• Наглядный
• Показательным
• Примеры
• Показательные
• Показательных
• Иллюстрацией
• Показательными
• Ориентировочный
• Иллюстративная
• Показательного
• Примерами