Just read that disgraceful item, Horace. |
Ты только посмотри на эту постыдную новость, Хорас. |
Walsh and Horace ran indoors to hide. |
Уолш и Хорас побежали в дом, чтобы спрятаться. |
Mr. Horace P. Hemingway of New York City to see Mr. Ounce. |
Мистер Хорас П. Хемингуэй из Нью-Йорка к мистеру Оунсу. |
Listen carefully, Horace and you'll understand my decision. |
Слушай внимательно, Хорас и ты поймешь мое решение. |
Horace, tell him to get out. |
Хорас, скажи, чтобы он убирался. |
Mr. Horace P. Hemingway, our vice president will conclude the meeting. |
Мистер Хорас П. Хемингуэй, наш вице-президент завершит собрание. |
You know Horace's heart and soul is with the Ounce Foundation. |
Хорас душой и сердцем с фондом Оунса. |
I'm Major Horace Applegate of the Explorer's Club. |
Я майор Хорас Эпплгейт из Клуба Исследователей. |
Horace is part of the planning committee for the basketball tournament. |
Хорас состоит в комитете по планированию баскетбольного турнира. |
Horace Walpole saw Brown's maturing scheme in 1751 and remarked in a letter: The castle is enchanting. |
Хорас Уолпол видел созревание идеи Брауна в 1751 и отметил в письме: «Замок прелестный. |
In the end, Jasper and Horace are arrested again. |
В конце-концов, Джаспер и Хорас снова арестованы. |
Horace Dullknife... he's 80. |
Хорас Дуллнайф... Ему 80 лет. |
Horace Cooke jr. is all dressed and ready for the oven. |
Хорас Кук младший, уже разделанный и готов в духовку. |
Horace Silver, musician and jazz-pianist. |
Хорас Сильвер - композитор и джаз-пианист. |
Another Yankee was Horace Williams, who owned substantial lands but lived in the hamlet of Palatine in Palatine Township. |
Другой янки, Хорас Уильямс, владел здесь существенной частью земель, но жил в селении Палатин. |
You know, Horace greeley would not approve. |
Вы знаете, Хорас Грили не одобрил бы. |
"Babyface" Horace, he's the pick-up man... |
Хорас "Милашка", он грабитель... |
Then we have "Babyface" Horace. |
Потом еще Хорас "Милашка". |
Come on, Pete. Horace isn't that bad. |
Ладно тебе, Пит, Хорас не так уж плох. |
Sir Horace, we must destroy the control. |
Сэр Хорас, нам нужно уничтожить контрольную станцию. |
Mr. Mayor, meet Horace. |
Господин мэр, знакомьтесь, Хорас. |
Horace, you remember, just tell him. |
Хорас, ты-то помнишь, скажи ему. |
Justice Horace Gray delivered the plurality opinion. |
Судья Хорас Грэй руководствовался мнением большинства судей. |
Yes, of course I am Horace Hardwick. |
Да, конечно, я - Хорас Хардвик. |
Eric, this is my dad, Horace, and Pete. |
Эрик, это мой отец, Хорас. |