Edna hoover from Persecuting martin luther king, now, did it? |
Гувер от преследования Мартина Лютера Кинга, верно? |
You never heard that - how hoover was this |
Что, ты никогда не слышала, что Гувер был на самом деле |
The new Director of the Bureau of Investigation, Mr. John Edgar Hoover. |
Новый начальник Бюро расследований, мистер Джон Эдгар Гувер. |
Your father's like J. Edgar Hoover. |
Твой отец - как Эдгар Гувер. |
President Hoover had the dam built around it. |
Президент Гувер построил вокруг него дамбу. |
Mr. Hoover called me a great soldier. |
Мистер Гувер называл меня отличным солдатом. |
And Director Hoover wants to know about the operations that you were involved in... |
И директор Гувер желает знать об операциях, над которыми вы работали... |
And you should've seen the look on Hoover's face. |
А ты должна была видеть лицо Гувер. |
That's the guy that Hoover had passed the files down to. |
Это тот парень которому Гувер передавал файлы. |
Men like Hoover and my stepfather, those are the real patriots. |
Люди как Гувер и мой отчим, они настоящие патриоты. |
J. Edgar Hoover, at the start of his career in government, analyzed the riots for the Attorney General. |
Джон Гувер в начале своей карьеры в правительстве проанализировал беспорядки для Генерального прокурора. |
You know, Herbert Hoover once stayed here on this floor. |
На этом этаже однажды останавливался Герберт Гувер. |
Allan Henry Hoover (1907-1993) - mining engineer and financier. |
Аллан Генри Гувер (1907-1993) - горный инженер. |
Miss Hoover, please report to the main office. |
Мисс Гувер, пожалуйста пройдите в учительскую. |
It's a talking seal called Hoover. |
Это говорящий тюлень по имени Гувер. |
I'm afraid young Mr. Hoover proves no exception. |
Боюсь, что молодой мистер Гувер - не исключение. |
You, Hoover and the others, |
Ты, Гувер и остальные, вы все |
No, I mean you, Director Hoover. |
Нет, я имею в виду лично вас, директор Гувер. |
You go where Mr. Hoover sends you. |
Мы ехали туда, куда нас направлял мистер Гувер. |
You tell them that you need a new dust filter for a Hoover MaxExtract Pressure-Pro, Model 60. |
Скажи, что тебе нужен новый фильтр от пыли для Гувер МаксЭкстракт ПрэшеПро модель 60. |
You can address me as Acting Director Hoover. |
Вы можете обращаться ко мне Исполняющий Обязанности Директора Гувер. |
Now I see why they call you Miss Hoover. |
Теперь я понимаю почему вас зовут Мисс Гувер. |
Didn't Hoover say something about leaves falling in November? |
Разве Гувер не упоминал о том, Что в ноябре листья опали? |
I heard about your run-in with Hoover. |
Я слышал о твоих терках с Гувер. |
Either take care of Krabappel, or Groundskeeper Willie will say he saw you kill Miss Hoover. |
Лучше позаботься о Крабапл, или садовник Вилли скажет что видел как ты убила мисс Гувер. |