| Julio found a way to hook us up. | Хулио нашел способ подключить нас. |
| Let me hook you guys up. | Позвольте мне подключить вас. |
| They might hook us up again. | Они могут снова нас подключить. |
| [brody]: We need to hook it up | Мы должны подключить его. |
| Ask them if they thought to hook their cameras to some sort of recording device. | Может, они додумались подключить камеры к рекордеру. |
| If I have to hook myself up to a ventilator machine until I turn 50... just to make sure that you don't get his money, then I will do it. | Если мне придется подключить себя к аппарату искусственного дыхания до тех пор, пока мне не перевалит за 50... просто чтобы убедиться, что ты не получишь его денег, то тогда я сделаю это. |
| The wires are already in its body, and they can just hook it up to their technology, and now they've got these bugbots that they can send out for surveillance. | Провода уже внутри ее тела, их надо только подключить к технике, и получатся жукоботы, которых можно посылать на разведку. |
| I wish I could hook you up. | Я действительно был бы не против подключить тебя. |
| The wires are already in its body, and they can just hook it up to their technology, and now they've got these bugbots that they can send out for surveillance. | Провода уже внутри ее тела, их надо только подключить к технике, и получатся жукоботы, которых можно посылать на разведку. |