Примеры в контексте "Hook - Хуке"

Перевод

Примеры

Примеры: Hook — Хуке

• Come to Terry's country bake shop in red hook.

  В Рэд Хуке открылась пекарня Терри.

• The best vampire nest in all of Red Hook.

  Лучшее вампирское гнездо во всем Ред Хуке.

• My dad was a dockworker, in Red Hook.

  Мой отец работал портовым грузчиком в Ред Хуке.

• I fought with you, right here in Red Hook, actually.

  Вообще-то я сражалась вместе с Вами тут, в Ред Хуке.

• Lovecraft himself said of "The Horror at Red Hook" that the tale was "rather long and rambling, and I don't think it is very good".

  Сам Лавкрафт сказал про «Ужас в Ред Хуке», что рассказ «довольно длинный и бессвязный, и я не думаю, что это очень хорошо».

• The quicker we can clear these infected areas, the quicker that things can go back to normal here in Red Hook.

  Чем быстрее мы очистим зараженные районы, тем быстрее вещи вернутся в нормальное русло здесь, в Ред Хуке.

• The introduction to the song, which features the song's well-known guitar hook, consists of "one seventh-fret barre chord, a couple of rhythmic scratches and two notes" played in a key of B♭.

  Вступление песни, которое строится на характерном гитарном хуке, состоит из «баррэ на седьмом ладу, пары ритмических скретчей и двух нот» исполняется в музыкальном ключе В♭.

• The hook continues this metaphor: "So shine bright, tonight, you and I/ We're beautiful like diamonds in the sky/ Eye to eye, so alive."

  Название - это символ, раскрывающийся в хуке «Так давай светить ярко, сегодня ночью, ты и я/ Мы красивы как бриллианты на небе/ Глаза в глаза, полны жизни».

• After studying Sax's previous investigation, Lamper and Brears decide to track down drug dealer Johnny Carcosa in Red Hook, Brooklyn.

  Изучив материалы предыдущего расследования Сакса, Лампер и Брирс выходят на след наркоторговца по имени Джонни Каркоза, действующего в Ред Хуке, Бруклин.

• When you see my new tale "The Horror at Red Hook", you will see what use I make of the idea in connexion with the gangs of young loafers & herds of evil-looking foreigners that one sees everywhere in New York.

  Когда ты прочтешь мою новую историю «Ужас в Ред Хуке», то заметишь, что я связываю банды молодых бездельников и толпы злобных иностранцев, которые можно увидеть повсюду в Нью-Йорке.

• However, Alan Moore used references to "The Horror at Red Hook" for his decidedly Cthulhu Mythos graphic novel and short story "The Courtyard" and its sequel, Providence.

  Однако Алан Мур использовал предпосылки из «Ужас в Ред Хуке», которые сам отнес к циклу «Мифы Ктулху» в рассказе «Двор» и сиквеле «Провидение».

• I grew up in Red Hook, and I don't want to surprise anybody, but I got into a few fistfights along the way.

  Я вырос в Ред Хуке, и вряд ли кого удивит, что мне в жизни не раз пришлось кулаками поработать.

• Got to hear all about your wicked right hook.

  Пришлось услышать все от твоем злобном хуке правой.

Другие варианты перевода слова hook

• Крюк
• Крючок
• Хук
• Подключить
• Свести
• Хука
• Hook
• Крюку
• Познакомить
• Звонков
• Прицепить
• Крогсхой

Слово hook в словаре

Hook — Короткий боковой удар левой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hook

• by hook or by crookлюбыми путями, всеми правдами и неправдами
• get someone off the hookизбавить кого-либо от какой-либо обязанности, от необходимости выполнения чего-либо; помочь выпутаться из трудного положения