Примеры в контексте "Hook - Звонков"

Перевод

Примеры

Примеры: Hook — Звонков

• The Braverman hotline won't be ringing off the hook or anything like that.

  И горячая линия Брейверманов не раскалится от звонков, и ничего такого.

• And with all those employees, the phone lines should be ringing off the hook.

  А со всеми этими сотрудниками телефонная линия должна обрываться от звонков.

• Well, all you have to do is get one kid into an Ivy, and your phone will be ringing off the hook.

  Ну, все что тебе надо, чтобы один ребенок попал в "Лигу Плюща" И твой телефон будет разрываться от звонков.

• The phones are ringing off the hook!

  Телефоны разрываются от звонков!

• The phone should be ringing off the hook.

  Телефон должен разрываться от звонков.

• 911's ringing off the hook.

  911 обрывается от звонков.

• The phone rang off the hook.

  Телефон разрывался от звонков.

• The phone's ringing off the hook.

  Телефон разрывается от звонков.

• The phone's been ringing off the hook with people wanting a copy.

  Телефон разрывался от звонков, все хотят копию

• Residents have expressed shock and outrage, and phones are ringing off the hook at a local security company where many have inquired about installing alarm systems in their homes.

  Жители шокированы и возмущенны, а телефоны разрываются от звонков в местную охранную компанию, где многие интересуются установкой сигнализаций в своих домах.

• I'll make a few calls, hook you up.

  Я сделаю несколько звонков, сведу тебя с нужными людьми.

Другие варианты перевода слова hook

• Крюк
• Крючок
• Хук
• Подключить
• Свести
• Хука
• Hook
• Крюку
• Хуке
• Познакомить
• Прицепить
• Крогсхой

Слово hook в словаре

Hook — Короткий боковой удар левой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hook

• by hook or by crookлюбыми путями, всеми правдами и неправдами
• get someone off the hookизбавить кого-либо от какой-либо обязанности, от необходимости выполнения чего-либо; помочь выпутаться из трудного положения