| Is everything okay with your order, hon? | С твоим заказом все в порядке, милый? |
| Nathan, are you there, hon? | Нейтан, ты здесь, милый? |
| What is this project, hon? | Что это за проект, милый? |
| "I'll explain later, hon." | "Я объясню позже, милый" |
| We met him at AJ's baptism, remember, hon? | Мы познакомились с ним на крестинах Эй-Джи, помнишь, милый? |
| We didn't want to rush you, hon, no matter what that kindergarten teacher said. | Мы не хотели торопить тебя, милый, и не важно, что там говорила твоя воспитательница в саду. |
| I love you, too, hon, so, so much. | Я... я тоже тебя люблю, милый, сильно-сильно. |
| Don't you think you've had enough there, hon? | Милый, думаю с тебя уже достаточно? |
| Do you want to come help with this cooler or something, hon? | Не хочешь помочь мне с морозилкой или еще чем-нибудь, милый? |
| This place is fantastic, isn't it, hon? | Здесь восхитительно, не так ли, милый? |
| But, hon, the minute that she's in the system, suddenly anybody can get ahold of that. | Но, милый, если она попадёт в их базу, любой сможет узнать об этом. |
| (Scoffs) Is that your first name or your last name, hon? | (Насмехается) Это - твое имя или твоя фамилия, милый? |
| Hon... you got to go to work. | Милый... Тебе нужно на работу. |
| Hon, please, just focus on your own health right now. | Милый, пожалуйста, просто сосредоточься на своем здоровье. |
| Hon, we can't stay here. | Милый, мы не можем тут остаться. |
| Hon, I'll be okay. | Милый, я буду в порядке. |
| Hon, they didn't know he was playing football. | Милый, они не знали, что он играет в футбол. |
| Hon, I understand how stressful this is. | Милый, я понимаю, как это тяжело. |
| No! Hon, I said Barry was not ready, and you agreed. | Милый, я сказала, что Бэрри не готов, и ты согласился. |
| Hon, do you love me, too? | Милый, А ты тоже любишь меня? |
| Hon', I got so scared! | Милый, ты так меня напугал! |
| Hon, I know, but the point that I'm making is that I feel like we are expanding. | Милый, я понимаю, но смысл в том, что делаю это потому, что чувствую, что мы расширяемся. |
| You OK, hon? | У тебя всё нормально, милый? |
| Get you something, hon? | Принести тебе что-нибудь, милый? |
| You okay, hon? | Ты в порядке, милый? |