| Hon, I can't do this anymore tonight, okay? | Дорогой, я больше не могу об этом разговаривать. |
| Hon, shouldn't you have left by now? | Дорогой, разве ты сейчас не должен быть на работе? |
| Hon... every day you're in the field... every day, I... I can't exhale until I hear you walk through that door at night. | Дорогой... каждый день, когда ты на оперативной работе... каждый день, я... не могу успокоиться, пока не увижу как ты входишь вечером в ту дверь. |
| Don't be late, hon. | Только не опаздывай, дорогой! |
| Talk to me, hon. | Ну, расскажи мне, дорогой. |
| I'll... I'll tell you, hon. | Я скажу тебе, дорогой. |
| What's that, hon? | Что это, дорогой? |
| Take Ben, hon. | Возьми Бена, дорогой. |
| Well, he's not, hon. | Его нет, дорогой. |
| Proud of you, hon. | Горжусь тобой, дорогой. |
| What do you think, hon? | Что думаешь, дорогой? |
| What are you having, hon? | Что будешь заказывать, дорогой? |
| See you later, hon. | Отлично. До встречи, дорогой. |
| Where's your mom, hon? | Где твоя мама, дорогой? |
| Who are you, hon? | А ты кто, дорогой? |
| See you later, hon. | До встречи, дорогой. |
| Was that the door, hon? | Дорогой, кто пришел? |
| What do you think, hon? | Что ты думаешь, дорогой? |
| You all good, hon? | Ты в порядке, дорогой? |
| What is it, hon? | Что случилось, дорогой? |
| Any time, hon. | Не за что, дорогой. |
| I'll tell you, hon. | Я скажу тебе, дорогой. |
| He's not, hon. | Его нет, дорогой. |
| Don't call me hon. | Не называй меня дорогой. |
| That girl, hon... | Та девушка, дорогой... |