| Lieutenant Debra Morgan, Miami Metro Homicide. | Лейтенант Дебра Морган, убойный отдел Майами. |
| I'm Detective Doug Baer, Robbery Homicide. | Я детектив Даг Баер, убойный отдел. |
| All due respect, Boss, we're Homicide. | Босс, мы всё-таки убойный отдел. |
| But we're Homicide, remember? | Но не забывайте, что мы убойный отдел. |
| Bianchi directed Homicide Life on the Street in 1998 for creator Tom Fontana. | Бьянки был режиссёром сериала «Убойный отдел» в 1998 году, созданного Томом Фонтаной. |
| He went to Narcotics. I went to Homicide. | Потом я пошел в убойный отдел, он - по наркотикам. |
| Louis, Miami Metro Homicide is an elite crew, okay? | Луис, убойный отдел полиции Майами - элитная команда. |
| Homicide, robbery, off-Duty patrol. | Убойный отдел, отдел грабежей, резервники. |
| Tell Grissom, when he gets bacK I went to Homicide to do a follow-up on the husband. | Когда Гриссом вернется, скажи ему, что я поехал в убойный отдел, чтобы еще раз поговорить с мужем. |
| Homicide's been a dream of mine for a long time. | Убойный отдел очень долго был моей мечтой. Правда? |
| Homicide is breathing down my neck to see if we've got a suicide or not. | Убойный отдел стоит у меня над душой в ожидании: самоубийство это или нет? |
| She just joined homicide. | Она только что перешла в убойный отдел. |
| Stanley O'Farrell, homicide. | Стэнли О'Фаррелл, убойный отдел. |
| Who assigned him to homicide? | Кто назначил его в убойный отдел? |
| I asked Frankie to do a hit-and-run work-up for the fatal-accident team to help him get into homicide faster. | Я попросил Френки помочь восстановить происшествие для команды по несчастным случаям, чтобы ему легче было влиться в убойный отдел. |
| Detective Riley, Homicide. | Детектив Рейли, убойный отдел. |
| You're Being Transferred To Homicide. | Тебя переводят в убойный отдел. |
| I thought this was Homicide. | Я думал, это убойный отдел. |
| This is English, from Homicide. | Это Инглиш, убойный отдел. |
| Detective Kate Beckett, Homicide. | Детектив Кейт Беккет, убойный отдел. |
| Homicide recovered her body. | Убойный отдел нашел ее тело. |
| Who's Homicide sending? | А кого направил убойный отдел? |
| Manhattan East Homicide to Central. | Убойный отдел восточного Манхеттена центральному. |
| This is Homicide, Detective. | Детектив, это убойный отдел. |
| Homicide's running the scene? | Убойный отдел тоже привлекли? |