Примеры в контексте "Homeland - Родной страны"

Перевод

Примеры

Примеры: Homeland — Родной страны

• It has yet to become popular outside of its homeland.

  Одна из наиболее популярных за пределами родной страны.

• These people were wrenched from their homeland and disappeared into the cold seas of the Atlantic, forgotten until today.

  Этих людей вырвали из их родной страны они пропали в холодных морях Атлантики, забытые до этого дня.

• The culture of taking a civilized approach to the environment is inextricably linked to the history of our homeland.

  Культура цивилизованного отношения к окружающей среде неразрывно связана с историей родной страны.

• They had been released after pledging not to repeat any act that could harm the security of the homeland and citizens.

  Они были освобождены после того, как дали обещание больше не участвовать в любых действиях, которые могут нанести ущерб безопасности родной страны и граждан.

• I have received death threats on more than one occasion, and my children and I have had to flee our homeland.

  Я не раз получала смертельные угрозы, и мои дети и я вынуждены были бежать из родной страны.

• Our air defences, acting in exercise of the legitimate right to defend the homeland, engaged the aircraft and, at 1610 hours, drove them off.

  Наши силы ПВО, осуществляя законное право на оборону родной страны, в 16 ч. 10 м.

• Deception, deceit, fleeing of one's homeland.

  Обман, ложь, бегство из родной страны.

• I wish the path which led you to leave your homeland... and find refuge here will be always as happy and peaceful as it is now,

  Надеюсь, тот путь, который увёл тебя из родной страны... и привёл сюда, будет всегда счастливым и спокойным.

Другие варианты перевода слова homeland

• Родина
• Отечество
• Нацбезопасность
• Нацбезопасности
• Мвб
• Государства
• Нац
• Хоумлендов
• Родную землю
• Мвд
• Родной земли
• Родные места