Примеры в контексте "Homeland - Нацбезопасность"

Перевод

Примеры

Примеры: Homeland — Нацбезопасность

• That means calling the dea, homeland, The whole nine yards.

  А значит надо вызывать АНК, нацбезопасность, все 9 ярдов.

• Bureau would have reached out, but Homeland's running point.

  Бюро бы позвонило, но нацбезопасность ведет дело.

• FBI and Homeland are checking out his contacts, but so far, nothing.

  ФБР и нацбезопасность проверяют его контакты, но пока ничего.

• Get a street deputy down here, notify ICE, Homeland, FBI.

  Оповестите уличный патруль, ИТП, Нацбезопасность, ФБР.

• All right, call ESU, download all of this to Homeland.

  Звони в спецназ, отдай все это в нацбезопасность.

• Homeland's been trying to verify this guy's identity for years.

  Нацбезопасность пыталась безуспешно установить его личность не один год.

• FBI, CIA, Homeland, along with our own people.

  ФБР, ЦРУ, Нацбезопасность и наши люди.

• Homeland thinks they're stepping up their game.

  Нацбезопасность считает, что они стали действовать жестче.

• Bertram is bringing Homeland in on the Lorelei murder.

  Бертрам привлёк нацбезопасность к убийству, совершённому Лорелей.

• Have FBI and Homeland meet us there.

  Пусть ФБР и нацбезопасность встретят нас там.

• GIBBS; NCIS, CIA, Homeland.

  Морская Полиция, ЦРУ, НацБезопасность.

• Homeland intercepted communications about shipping weapons out of New York, anything like that?

  Нацбезопасность не перехватывала сообщения о доставке оружия из Нью-Йорка или что-то подобное?

• I know, it's probably nothing, but Homeland sent down a memo about activity down on the port.

  Знаю, наверное, это пустяк, Нацбезопасность разослали ориентировку об активности в порту.

• Who's sending us in, CIA, Homeland?

  Кто посылает нас, ЦРУ, Нацбезопасность?

• Now, they're sending over a team, and I'd like for Homeland and the CIA to join them.

  Они пришлют свою группу, и я хочу, чтобы Нацбезопасность и ЦРУ присоединились к ним.

• Which are all valid reasons for the CBI to be involved, but Homeland?

  Это всё веские причины, чтобы этим занималось КБР, но нацбезопасность?

• Mr. Pearce, you hit Homeland.

  Мистер Пирс, оповестите Нацбезопасность.

• Very smart looping Homeland in.

  Разумно было подключить к этому нацбезопасность.

• They're saying Homeland's hearing a bunch of chatter about a multimillion-dollar sale of cobalt-70.

  Нацбезопасность перехватила разговоры о многомиллионной сделке по продаже кобальта-70.

• Tell Homeland to go to the Omni on 47th.

  Сообщите в нацбезопасность, пусть едут в отель.

• Homeland's looking for you at the border crossing.

  Нацбезопасность поджидает тебя на погранпереходе.

Другие варианты перевода слова homeland

• Родина
• Отечество
• Нацбезопасности
• Мвб
• Государства
• Нац
• Хоумлендов
• Родную землю
• Мвд
• Родной земли
• Родные места
• Родной страны