| We can infiltrate the hive. | Мы можем проникнуть в улей. |
| You find the next hive yet? | Ты нашла следующий улей? |
| You should never have built that hive. | Зря ты взялся за улей. |
| Let's jump on the hive. | Прыгну-ка я в улей. |
| Aee units to the hive. | Всем патрулям в улей. |
| All units to the hive. | сем патрул€м в улей. |
| Put them back to the hive. | Засуньте обратно в улей. |
| Now you have smoked the hive. | Теперь вы растревожили улей. |
| You can hide a hive inside your home. | Можно спрятать улей внутри дома. |
| If it acts like hive. | Если они похожи на улей. |
| City or a hive or a nest. | Город, улей, гнездо. |
| This is every hive we have online. | Здесь каждый улей в онлайн-режиме. |
| Cleveland, open the hive. | Кливленд, открой улей. |
| She's fiercely protective of her hive. | Она яростно защищает свой улей. |
| And there's the hive. | Вот, нашел улей. |
| We lived in a cramped, dim house which was as small as a hive. | Жили мы в маленьком как улей, тесном, полутёмном доме. |
| But under the surface is a hive of industrial activity centered around an eight-million-dollar drill assembly. | Но под поверхностью это улей промышленной деятельности, сосредоточенный вокруг буровой установки за 8 миллионов долларов. |
| Worker bees weren't helping just any old bunch of bees; they were protecting their hive. | Рабочие пчелы помогали не просто каким-то пчелам; они защищали собственный улей. |
| Usually by seeking out a structure that most resembles a hive. | Когда находят постройку, похожую на улей. |
| Unless someone spoofed a hive and then they've used that to commandeer your ADI. | Только если кто-то не подделал улей, чтобы перехватить управление АНД. |
| Granny's Diner is being converted into a temporary hive for the vilest of creatures the pious little fleas. | Кафе "У бабушки" временно превратилось в улей, кишащий отвратительно добродетельными пчелками. |
| This hive that you see here has been in Fenway High School for many years now. | Улей, который вы здесь видите, стоит в одной из бостонских школ уже много лет. |
| The Japanese honeybee (Apis cerana japonica) is preyed upon by a hornet (Vespa simillima xanthoptera) that usually waits at the entrance of their hive. | На восковых пчел (Apis cerana japonica) охотятся шершни, обычно ожидающие их у входа в улей. |
| However far they swarm in search of pollen- they always return, with their bounty - to the hive. | Как бы далеко они не роились в поисках пыльцы, они всегда возвращаются со своей добычей в улей. |
| It is a honeycomb, a hive, a garden and an ark for insects. | Для насекомых эта книга - что медовые соты, что улей, сад или спасительный ковчег. |