| This Leisure Hive is expensive to maintain. | Этот Улей Досуга требует больших вложений. |
| Prep for entry to the Hive. | Приготовиться к входу в "Улей". |
| They're helping her make Smallville High her hive. | И они помогают ей сделать из смоллвильской школы её личный улей. |
| Maya is a bee born in a bee hive during internal unrest: the hive is dividing itself into two new colonies. | Молодая медоносная пчёлка по имени Майя родилась во времена внутренних волнений - улей разделяется на две новые колонии. |
| And yet, there's a contaminated beehive where no hive should be. | И все таки, заражен улей, которого вообще не должно быть. |
| Gwen and Kevin reluctantly suggest killing Victor to stop the Hive, but Elena and Ben refuse to consider it. | Гвен и Кевин неохотно предлагают убить Виктора, чтобы остановить Улей, но Бен и Елена отказываются об этом слышать. |
| I know what building HIVE is planning on taking down. | Я знаю, что за здание планирует снести УЛЕЙ. |
| So Hive wants to turn any human into an inhuman regardless of that person's existing genetic markers. | Так Улей хочет превратить любого человека в Нелюдя, несмотря на существующие человеческие маркеры. |
| Hive and his hole-in-the-wall gang recently stole something from an ATCU facility in Indiana. | Улей и его дыра в стене недавно что-то украли с объекта ОБНУ в Индиане. |
| It could be what Hive wants. | Возможно, этого Улей и хочет. |
| 'Cause if Hive gets through here, we're all dead... or worse. | Потому что если Улей окажется здесь, мы все будем мертвы... или хуже. |
| Hive didn't just get in your head... he changed it on a fundamental level. | Улей не просто влезает тебе в голову... он меняет твои мысли коренным образом. |
| Almost as scary as Hive, that one. | Он почти такой же пугающий, как и Улей. |
| When Hive takes over a body, he steals that person's memories. | Когда Улей обретает контроль над телом, он крадёт воспоминания этого человека. |
| Daisy said Hive knows everything the Zephyr's capable of. | Дейзи сказала, что Улей знает обо всём, на что способен Зефир. |
| They think Hive infected one of us while we were in that base. | Они думают, что Улей заразил кого-то из нас, когда мы были на той базе. |
| Not trying to infect us or kill us like Hive. | Не пытающееся заразить нас или убить, как Улей. |
| I was curious who Hive would send. | Мне было интересно, кого пришлёт Улей. |
| We were headed somewhere called the Hive. | Мы летели в место под названием Улей. |
| No, you're not Hive at all. | Нет, ты совсем не Улей. |
| Hive and his worker bees will be down here any second. | Улей и его рабочие пчелы будут с минуты на минуту. |
| It's only if Hive infects you. | Это жилет смертника только если Улей заразит тебя. |
| But if Hive sways you, that's it. | Но если Улей начнёт тобой управлять, то всё. |
| The Hive is a vast network built by the former rulers of Gothos. | Как выясняется, "Улей" - широкая сеть, построенная бывшими правителями Готоса. |
| Prep for entry to the Hive. | Приготовьтесь войти в "Улей". |