| You got made into Paris Hilton. | Тебя превратили в Пэрис Хилтон. |
| Well, it's a Hilton. | Ну, это же Хилтон. |
| You like Paris Hilton? | Тебе нравится Пэрис Хилтон? |
| Like, Paris Hilton? | Как с Пэрис Хилтон? |
| It was Perez Hilton. | Это была Пэрис Хилтон. |
| Do you know Paris Hilton? | Знакома с Пэрис Хилтон? |
| Look at Paris Hilton. | Посмотри на Пэрис Хилтон. |
| Who's Paris Hilton? | А кто такая Пэрис Хилтон? |
| the new Paris Hilton perfume... | Новый парфюм от Пэрис Хилтон! |
| You're dating Paris Hilton? | Баттерс, ты встречаешься с Пэрис Хилтон? |
| Paris Hilton is a nobody! | Пэрис Хилтон - это никто! |
| At the Hilton Copenhagen. | В отеле Хилтон в Копенгагене. |
| It was Perez Hilton. | Это была Перис Хилтон. |
| The feared columnist, Brenda Hilton | Опасный журналист, Бренда Хилтон |
| To Paris Hilton's house? | В дом Пэрис Хилтон? |
| In the Hilton Hotel. | Отель "Хилтон". |
| The Hilton would be good. | "Хилтон" было бы неплохо. |
| Sister of Nicky Hilton, Barron Nicholas Hilton and Conrad Hughes Hilton. | Сестра Ники Хилтон, Баррона Николаса Хилтона и Конрада Хью Хилтона. |
| The prison complex was sarcastically nicknamed the "Hanoi Hilton" by the American POWs, in reference to the well-known Hilton Hotel chain. | Из-за тяжёлых условий содержания американские лётчики дали Хоало ироническое прозвище «Ханой Хилтон», по аналогии с известными отелями сети Hilton Hotels. |
| Zsa Zsa's only child, Francesca Hilton, was born on 10 March 1947, by then-husband Conrad Hilton. | Её дочь, Франческа Хилтон, родилась 10 марта 1947 года, уже после развода матери с Хилтоном. |
| No, your boyfriend's in Marseille, with the "Persian Hilton". | Нет, в Марселе дом твоего бойфренда, точнее в Персиан Хилтон. |
| Hilton, tell the Lieutenant that the perp was practically lawyering up when I read him his Miranda. | Хилтон, скажи лейтенанту что преступник почти обзавелмя адвокатом когда я читал ему права. |
| The Las Vegas Hilton SportsBook set the odds at 40-1 that the Senators will win the Stanley Cup. | Букмекерская контора «Лас Вегас Хилтон Спортс Бук» принимало ставки со значением 1:40, что «Оттава» возьмёт Кубок Стэнли. |
| All it took was letting Perez Hilton call me "douchetard" every day for six months. | Все это я получил после того, как Перез Хилтон называл меня "никчемным тормозом" каждый день в течение полугода. |
| This cocktail was created in Caribe Hilton's Beachcomber Bar in San Juan, Puerto Rico by Ramon "Monchito" Marrero. | Официальная версия изобретения коктейля гласит, что создал Пино Коладу некто Рамон "Мончито" Марреро - бармен Бичкамбер Бар отеля Карибский Хилтон в городе Сан-Хуан (столице Пуэрто Рико). Коктейль был представлен публике 16 августа 1954 года. |