| There are 16 graphically perfect Reduced photographs of hilton hotels all on a grid, A simple headline. | Есть 16 графически безупречных уменьшенных фотографий Отелей Хилтона, размещенных в виде сетки, простенький заголовок. |
| The video was also profiled on Perez Hilton's blog. | Видеоклип также появился в блоге Переса Хилтона. |
| All I can think is it must be Tom Hilton. | Я могу подумать только на Тома Хилтона. |
| I think we're at the Sunset Room at the Airport Hilton. | Думаю мы в зале Восхода в аэропорте Хилтона. |
| For the record, you are identifying the defendant, Marquis Hilton. | Для протокола, вы опознали обвиняемого Маркуса Хилтона. |
| Sit tight and listen keenly... while I play for you a brand-new musical biscuit from the Hilton's empire. | Сядьте ровно и слушайте внимательно... я поставлю для Вас совершенно новый музыкальный блин из империи Хилтона. |
| Daughter of Rick Hilton and Kathy Richards. | Дочь Рика Хилтона и Кэти Ричардс. |
| The house still stands, with a blue plaque marking Hilton's residence. | Дом стоит до сих пор, с голубой доской, говорящей о проживании Хилтона. |
| Several politicians and commentators assailed Hilton and defended Prejean for honestly stating her personal beliefs. | Ряд политиков и комментаторов напали на Хилтона и защитили Прежан, которая честно отстаивала свои личные убеждения. |
| Walking into the Hilton suite is kind of overwhelming. | Войти в номер Хилтона - это как-бы невероятно. |
| Well, to hell with ACC Hilton. | К чертям помощника начальника полиции Хилтона. |
| In 2002, UNICEF entered into a funding partnership with the Conrad Hilton Foundation for programmes in West Africa. | В 2002 году ЮНИСЕФ наладил партнерские отношения с Фондом Конрада Хилтона в целях финансирования программ в Западной Африке. |
| Mr. Draper, Conrad Hilton's office is on the line. | господин Дрэйпер, офис Конрада Хилтона на линии. |
| Do you know what happened to the Hilton cufflinks? | Ты не знаешь что случилось с запонками Хилтона? |
| I assume you saw "Perez Hilton" this morning. | Предполагаю, ты читал утром Перез Хилтона? |
| The bar at the Woodcliff Lake, New Jersey Hilton? | В баре Хилтона, что в Нью-Джерси на озере Вудклиф? |
| What about Tom Hilton's statements? | А что насчет показаний Тома Хилтона? |
| He's not to make it to the Hilton, understood? | Он не должен добраться до Хилтона, поняли? |
| You remember the man Hilton I was trying to see? | Помнишь Хилтона, с которым я пытался познакомиться? |
| Grandpa Hilton, Uncle Owen, Gilbert... | дедушку Хилтона, дядю Оуэна, Гилберта, |
| The following day, Zomba Label Group filed a lawsuit against Perez Hilton claiming he illegally obtained and posted on his gossip blog at least ten songs and unfinished demos of the album. | На следующий день Zomba Label Group подал в суд на Переса Хилтона с обвинением в нелегальной добыче и размещении в своем блоге как минимум десяти песен и демо-версий с альбома. |
| They own big hunks of the Atlanta Hilton... the Arizona Land and Cattle Company... the Security National Bank in California... the Bank of the Commonwealth in Detroit. | Они владеют небоскрёбами Хилтона в Атланте, Аризоной Лэнд и Кэттл Компани... Национальным банком ценных бумаг в Калифорнии... |
| In 2002, the organization was awarded the Conrad N. Hilton Humanitarian Prize, presented each year to an organization making an extraordinary contribution towards alleviating human suffering. | В 2002 году Организация получила гуманитарную премию Конрада Н. Хилтона, которая вручается ежегодно организации, вносящей особый вклад в деятельность по облегчению страданий людей. |
| Dialogue continued with other key partners such as the Gates Foundation, the Hilton Foundation and the Clinton Foundation and should pave the way for further cooperation in 2007 on child survival and related initiatives. | Был продолжен диалог и с другими ключевыми партнерами, такими, как Фонд Гейтсов, Фонд Хилтона и Фонд Клинтона, который должен послужить дальнейшему развитию сотрудничества в 2007 году в контексте деятельности в целях обеспечения выживания детей и реализации связанных с этим инициатив. |
| How could she be married to Nicky Hilton in 1952 when she divorced him in 1951? | Как она могла выйти за Ники Хилтона в 1952-м, если она развелась с ним в 1951-м? |