| Hilda and the Blue Fairies versus Marvin the Monitor Lizard? | Хильда и Голубые Феи против Ящера Марвина? |
| Hilda, what is it, boy? | Хильда, что такое, малыш? |
| Hilda, what are you doing to her? | Хильда, что ты делаешь с ней? |
| Hilda, this is very important for my work. | Хильда, это очень важно для моей работы |
| Will you write to me, Hilda? | Ты будешь мне писать, Хильда? |
| ~ Hilda must have known, and the house must have taken a cut of the winnings. | Хильда должна была знать, а заведение наверняка имело процент с выигрыша. |
| Hilda, my love, I said I'd come back for you. | Хильда, любовь моя, я же сказал, что вернусь за тобой. |
| And since you've been so helpful, Hilda says you should bring a plus one. | И раз уж ты так любезна, то Хильда сказала, что ты должна придти с парой. |
| When Hilda left to found Whitby Abbey in 657 or 658, she brought Ælfflæd with her. | Когда Хильда основала аббатство Уитби в 657 или 658 году, она привезла с собой и Эльфледу. |
| In 1999 Michael married Hilda, a Guatemalan women, and in 2000 their daughter was born Esmeralda. | В 1999 году Майкл женился Хильда, гватемальских женщин, а в 2000 году их дочь родилась Эсмеральда. |
| With help from Ravio, Link accomplishes this and returns to Lorule Castle, where he discovers Hilda taking the Triforce of Wisdom from Zelda. | С помощью услуг Равио, Линк выполняет поручение и возвращается в замок Лорула, где обнаруживает, что Хильда забирает часть Триединства у Зельды. |
| Hilda, can I borrow you? | Хильда, могу я отвлечь тебя? |
| Don't be grotesque, Hilda. | Не веди себя глупо, Хильда. |
| He'd mow us down, Hilda! | Он нас скосит очередью, Хильда! |
| Hilda, I want you to know that I'm going to help you repair your salon, no matter what it takes. | Хильда... Я хочу, чтобы ты знала, что я собираюсь помочь тебе Восстановить твой салон, чего бы это не стоило. |
| Yes, Hilda, Matt is still going with someone else, and it still sucks. | И... да, Хильда, Мэтт придет с кем-то еще, а я в пролете... Я не могу пойти одна. |
| First, I need you to go downstairs find a woman named Hilda, and tell her to go home. | Твоё первое задание - спустись вниз найди женщину по имени Хильда и скажи ей, чтобы шла домой. |
| Hilda, you... Wait, what? | Хильда, ты пообещала... подожди, что? |
| Shall I tell you something, Hilda? | Я тебе кое-что скажу, Хильда. |
| ALICE: My dear Hilda, I was going to complain to you about how busy we've been, but I can only imagine how much worse it is for you so close to the cove. | Моя дорогая Хильда, я хотела пожаловаться, как мы все загружены работой, но могу только представить, насколько вам хуже, ведь вы так близко к бухте. |
| Hilda's getting married, and I was wondering If you'd like to come to the wedding as my date. | Хильда выходит замуж и я подумала, может ты пойдешь на свадьбу вместе со мной? |
| Princess Marie Alexandra of Baden (Marie Alexandra Thyra Victoria Louise Carola Hilda; 1 August 1902 - 29 January 1944) was a Hessian princess by marriage. | Принцесса Мария Александра Баденская (Мария Александра Тира Виктория Луиза Кэрола Хильда; 1 августа 1902 - 29 января 1944) - гессенская принцесса. |
| Hilda, if I can get this story, I can get it in this issue! | Хильда, если я заполучу эту статью, я смогу её вставить в этот номер. |
| "Hilda. Hilda, wake up, Hilda." | "Хильда, Хильда, проснись." |
| I wouldn't exactly call it a boudoir, Hilda. | Это не совсем будуар, Хильда. Чудесно. |