Hilda was brought up at King Edwin's court. |
Хильда воспитывалась при дворе короля Эдвина. |
His daughter Hilda was married to Paul Williams. |
Его дочь Хильда была замужем за Полом Уильямсом. |
While still in high school, Hilda showed great mathematical ability. |
В старшей школе Хильда проявила отличные математические способности. |
When Hilda's not upside down, she's writing a book on self-actualisation. |
Когда Хильда не вверх тормашками, то пишет книгу о самореализации. |
Hilda, this is not a Hilary Duff movie. |
Хильда, это не фильм Хилари Даф. |
Hilda Santos, sister of Eddie Santos, emigrated from Cuba in '92, married Oscar Mejia. |
Хильда Сантос, сестра Эдди Сантоса, эмигрировала с Кубы в 92-м, вышла замуж за Оскара Мехия. |
Miss Hilda, telephone from New York. |
Мисс Хильда, звонок из Нью-Йорка. |
We mustn't be collaborators, Hilda. |
Нельзя сотрудничать с врагом, Хильда. |
Jessica Hilda Mauboy was born on 4 August 1989 and raised in Darwin, Northern Territory. |
Джессика Хильда Маубой родилась 4 августа 1989 года и выросла в Дарвине, Северная территория. |
Marvin the Monitor Lizard gets his just desserts and Hilda saves the day. |
Ящер Марвин получает по заслугам, а Хильда побеждает. |
No letter from Augustus, Hilda. |
Нет писем от Огастеса, Хильда. |
Here's a better question, aunt Hilda. |
А у меня вопрос поинтересней, тетя Хильда. |
I was coming to check on Justin and Hilda. |
Я хотел проверить, как там Хильда и Джастин. |
Hilda said you were going together to take Justin for his walk-through. |
Хильда сказала, что вы вместе должны были отвести Джастина на его пробы. |
I say, Aunt Hilda will have butter. |
Знаю! Тетя Хильда найдет масло. |
I've had 19 deaths in a fortnight, Hilda. 19. |
У меня умерло 19 человек за 2 недели, Хильда. Девятнадцать. |
Well, play it for me, Hilda. |
Так, включи его для меня, Хильда. |
Hilda is about to be married and I will train her... |
Хильда будет замуж и я буду обучать ее... |
The authors of the communication are Mariano Pimentel, Ruben Resus and Hilda Narcisco, all Philippine nationals. |
Авторами сообщения являются Мариано Пиментель, Рубен Ресус и Хильда Нарсиско, являющиеся гражданами Филиппин. |
Wedding, Hilda Nods and Jo Herdigein. |
"Свадьба, Хильда Нодс и Джо Хардиген." |
You and Hilda Pierce were suspected. |
Вы и Хильда Пирс были подозреваемыми, не так ли? |
Hilda Walther, aged 63, beloved wife of Johann... |
"Хильда Вальтер, 63 года, любимая жена Иоганна..." |
Hilda, if I had any inkling that you were going to take me seriously... |
Хильда, если бы я думала, что ты воспримешь мои слова всерьёз... |
Hilda instructs Link to find and rescue the Seven Sages, who have been scattered across Lorule, to gain the Triforce of Courage. |
Хильда дает указание Линку найти и спасти Семерых Мудрецов, которые были рассеяны по всему ее королевству, чтобы получить часть Триединства Храбрости. |
Hilda, I'm more popular than ever |
Хильда, я более популярен чем никогда |