Английский - русский
Перевод слова Hilda

Перевод hilda с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Хильда (примеров 135)
In 1999 Michael married Hilda, a Guatemalan women, and in 2000 their daughter was born Esmeralda. В 1999 году Майкл женился Хильда, гватемальских женщин, а в 2000 году их дочь родилась Эсмеральда.
Hilda's getting married, and I was wondering If you'd like to come to the wedding as my date. Хильда выходит замуж и я подумала, может ты пойдешь на свадьбу вместе со мной?
More pressing than Hilda? Более актуальном чем Хильда?
And you're right. Hilda. И ты права, Хильда.
In A Link Between Worlds, Princess Zelda rules Hyrule, while her counterpart Hilda rules Lorule. В А Link Between Worlds Хайрулом управляет Принцесса Зельда, а Лорулом управляет Принцесса Хильда.
Больше примеров...
Хильду (примеров 16)
In London, Bartley visits Hilda and tells her he cannot go on having two relationships; she must forget about him and leave him alone. В Лондоне Бартли посещает Хильду и говорит ей, что не может поддерживать отношения сразу с двумя женщинами: Хильда должна забыть о нём и оставить его в покое.
Most of those present, including Hilda, accepted the King's decision to adopt the method of calculating Easter currently used in Rome, establishing Roman practice as the norm in Northumbria. Большинство присутствующих, включая Хильду, приняли решение короля принять метод расчета дня Пасхи, используемый в то время в Риме, тем самым сделав римскую практику нормой в Нортумбрии.
~ How long have you known Hilda? Как давно вы знаете Хильду?
Finally, Wilson visits Hilda. В финале Уилсон посещает Хильду.
I'll hire Hilda tomorrow. Завтра я найму Хильду.
Больше примеров...
Хильдой (примеров 14)
Horton, concerned not to halt construction, had attempted to contact Bartley earlier - the very day Bartley was with Hilda. Хортон, озабоченный возможной задержкой строительства, пытался связаться с инженером раньше - в тот самый день, когда Бартли был с Хильдой.
The episode "All His Angels" also features an original song titled "Snake Pit Poetry", written by Einar Selvik and performed by Hilda Örvarsdóttir. В эпизоде «Все его ангелы» присутствует песня «Snake Pit Poetry», которая была специально сочинена Эйнаром Селвиком и исполнена Хильдой Эрварсдоуттир.
I think I'll go along with Hilda and Ben. Я согласен с Хильдой И Беном.
Although married to Winifred, Bartley resumes his acquaintance with a former lover, Hilda Burgoyne, in London. Будучи женатым на Уинифред, Бартли возобновляет отношения с Хильдой Бургойн из Лондона.
Hilda and I seem to have a talent for the can-can. Да, мы с Хильдой больше склонны к Канкану.
Больше примеров...
Хильде (примеров 7)
Pause. Okay, here are the earrings That I promised hilda for her wedding. Ладно, это сережки которые я обещала Хильде для свадьбы.
Philip's not going to marry Hilda. Филипп не хочет жениться на Хильде. На Мэрион вообще никто не женится.
I promised Hilda I'd hire an electrician to hang my classy new chandelier... Я пообещал Хильде нанять электрика, чтобы он повесил мою шикарную новую люстру.
Later, Hugh MacConnell walks Hilda back to her house on a foggy day. Некоторое время спустя Хью Макконнелл в туманный день приходит к Хильде домой.
I think in particular of Sharon Commins and Hilda Kuwuki, two brave and dedicated aid workers with the Irish agency GOAL, who were kidnapped in Darfur on 3 July. В частности, я хотел бы напомнить о Шэрон Камминс и Хильде Кувуки, двух мужественных и самоотверженных сотрудницах ирландской гуманитарной организации «ГОАЛ», которые были похищены в Дарфуре З июля.
Больше примеров...
Гильда (примеров 2)
Come on, seize the day, broom hilda. Давай, отожги, Брум Гильда!
ever since Hilda went away. С тех пор... как ушла Гильда.
Больше примеров...
Hilda (примеров 5)
For the international tour in 1989/1990, García formed a new band with Hilda Lizarazu, who sang backup vocals for Charly. Для международного турне 1989/1990 Гарсия собрал новую группу с Hilda Lizarazu, которую он называл «Первая Леди».
Assisting him, among others, were Andrés Calamaro, Rinaldo Rafanelli, Fabiana Cantilo, "Nito" Mestre, Pedro Aznar, Fabián Von Quintiero and even Hilda Lizarazu. Среди принявших участие в работе над диском такие музыканты как Andrés Calamaro, Rinaldo Rafanelli, Fabiana Cantilo, Nito Mestre, Pedro Aznar, Fabián Von Quintiero и даже Hilda Lizarazu.
Hilda Múdra (born January 1, 1926) Austrian-born Slovak figure skating coach. Hilda Múdra; род. 1 января 1926, Вена) - словацкая фигуристка и тренер по фигурному катанию австрийского происхождения.
Hilda (also known as Hildafolk) is an award-winning British children's graphic novel series written and illustrated by Luke Pearson and published by Nobrow Press. Хильда (англ. Hilda) - отмеченный наградами цикл британских графических романов для детей, написанных и проиллюстрированных Люком Пирсоном под издательством Nobrow Press.
Joyce Hilda Banda (née Mtila; born 12 April 1950)is a Malawian politician who was the President of Malawi from 7 April 2012 to 31 May 2014. Джойс Хи́льда Ба́нда (англ. Joyce Hilda Banda, род. 12 апреля 1950) - президент Малави с 5 апреля 2012 года по 31 мая 2014 года.
Больше примеров...
Хильды (примеров 45)
I have to stay and plan hilda's bachelorette party. Я должна остаться и организовывать девичник Хильды.
Bede states that the original ideals of monasticism were maintained strictly in Hilda's abbey. Беда Достопочтенный утверждает, что исконные идеалы монашества строго соблюдались в аббатстве Хильды.
The typical Hilda object has a retrograde perihelion motion. Типичный объект семейства Хильды имеет ретроградное движение точки перигелия.
I've been the headmistress at St Hilda's for the past five years and a proud and professional teacher of young women throughout my entire career. Последние пять лет я работала директором в школе Сятой Хильды и была уважаемым и квалифицированным педагогом для юных девушек на протяжении всей моей карьеры.
All typical objects in aphelion would seemingly approach closely to Jupiter, which should be destabilising for them-but the variation of the orbital elements over time prevents this, and conjunctions with Jupiter occur only near the perihelion of Hilda asteroids. Астероиды семейства Хильды в афелии своих орбит, казалось бы, должны вплотную подходить к Юпитеру, который своей гравитацией должен дестабилизировать их орбиты, однако корректировка орбитальных элементов астероидов с течением времени позволяет избежать этого и сближения с Юпитером объектов семейства Хильды происходят лишь вблизи перигелия.
Больше примеров...