I can feel a good heartbeat. |
сердцебиение будет в норме. |
I have a regular heartbeat. |
У меня регулярное сердцебиение. |
Sarek's heartbeat has risen to 324. |
Сердцебиение Сарека поднялось до 324. |
There's the heartbeat. |
Так, сердцебиение есть. |
His heartbeat didn't waver. |
Его сердцебиение не дрогнуло. |
Baby's heartbeat's wonderfully strong. |
Сердцебиение малыша удивительно сильное. |
Baby's heartbeat is normal. |
Сердцебиение ребенка в норме. |
The heartbeat's still slow. |
Сердцебиение все еще медленное. |
I can feel my heartbeat in it. |
В них отдаётся моё сердцебиение. |
The heartbeat's quite normal. |
Сердцебиение у ребёнка в норме. |
Now, let's have a listen to baby's heartbeat. |
Теперь давайте послушаем сердцебиение малыша. |
That's a lovely, steady heartbeat. |
Прекрасное, спокойное сердцебиение. |
It's still my racing heartbeat |
У меня опять сердцебиение. |
We heard her heartbeat. |
Мы слышали ее сердцебиение. |
You heard her heartbeat? |
Вы сылшали ее сердцебиение? |
You can hear a heartbeat? |
Ты можешь услышать сердцебиение? |
And then they were able to normalize his heartbeat. |
Потом ему нормализовали сердцебиение. |
His heartbeat's weird, too. |
Его сердцебиение тоже странно. |
We've lost the baby's heartbeat. |
Мы потеряли сердцебиение ребёнка. |
You're hearing your own heartbeat. |
Вы слышите ваше собственное сердцебиение. |
I've had trances lasting more than a day... with almost complete suspension of heartbeat and respiration. |
Иногда это длится дольше дня когда сердцебиение и дыхание полностью замирают. |
(Chase) The autonomic nervous system controls involuntary actions, like your heartbeat. |
Вегетативная система контролирует непроизвольные действия, такие как сердцебиение. |
He laces the blade with a beta blocker, crawl the heartbeat. |
Он обрабатывает лезвие бета-блокатором и это замедляет сердцебиение. |
If you pay close attention and close your eyes you can feel a heartbeat in my lips. |
Если вы закроете глаза, то ощутите сердцебиение в моих губах. |
The theory of entrainment in Physics states specific sounds increase the rate of your heartbeat. |
Теория увлечения в физике утверждает, что некоторые особые звуки ускоряют твое сердцебиение. |