| We were so excited to meet Big Harley's actual daughter. | Нам, правда, было очень приятно встретиться дочерью Большого Харли. |
| I heard you was Harley's daughter. | Я слышала, что Вы дочь Харли. |
| I know Harley was a great man, but we clearly have different ways of approaching medicine. | Я знаю, что Харли был замечательным человеком, но у нас разный подход к медицине. |
| I've got Harley chained to a radiator. | Я там Харли приковал наручниками к радиатору. |
| Maybe Burns knew Harley from an old story. | Может Бёрнз знал Харли по старым делам. |
| Harley called me that night, said he needed to throw something in my oven overnight. | Харли позвонил мне той ночью, сказал ему нужно засунуть что-то в мою печь на ночь. |
| Harley Romero, A.K.A., the legendary Cavallo. | Харли Ромеро, также известный как легендарный Кавалло. |
| And then you fed us Harley, the sacrificial lamb, to throw us off your trail. | Затем вы подставили нам Харли, этого жертвенного барашка, чтобы сбросить нас с вашего следа. |
| He and Harley took their mallet and disappeared. | Он и Харли взяли колотушку и исчезли. |
| In their place, she appointed a new ministry, headed by Harley, which began to seek peace with France. | Она собрала новое министерство во главе с Харли, которое приступило к поиску мира с Францией. |
| He is ultimately killed by Harley Quinn to punish Barbara for interfering with Quinn's plans. | В конечном счёте убит Харли Квинн, чтобы наказать Барбару за вмешательство в её планы. |
| Harley has published an article, Why the earth is almost flat: Imaging and the death of cognitive psychology. | Харли опубликовал статью «Почему земля почти плоская: образ и смерть когнитивной психологии». |
| Trevor Harley was born in 1958 in London and grew up near Southampton. | Тревор Харли родился в 1958 году в Лондоне и вырос вблизи города Саутгемптон. |
| Harley decided to mount the expedition as part of a major shift in British military policy, emphasizing strength at sea. | Харли решил использовать экспедицию, как часть серьёзного изменения в британской военной политике, должную подчеркивать силу королевства на море. |
| In 1907, William S. Harley graduated from the University of Wisconsin-Madison with a degree in mechanical engineering. | В 1907 году Уильям Харли получил высшее образование в университете Мэдисон в штате Висконсин по специальности инженер-механик. |
| She claims herself to be the biggest fan of the rocket ball player robot Harley. | Утверждает, чтобы является самым большим поклонником робот-бола, в особенности игрока робота Харли. |
| Harley was disappointed and very sad, but accepted it and the two parted with promises to meet again. | Харли была разочарована и очень грустна, но приняла это и они разошлись с обещаниями снова встретиться. |
| Ivy sincerely wants to save Harley from her unhealthy abusive relationship with the Joker. | Айви искренне хочет спасти Харли от её нездоровых оскорбительных отношений с Джокером. |
| Harley Quinn Smith (born June 26, 1999) is an American actress and musician. | Харли Квинн Смит (англ. Harley Quinn Smith, род. 26 июня 1999 года) - американская актриса и музыкант. |
| In the game, it is vandalized by Harley Quinn and the Blackgate prisoners. | В ходе игры будет захвачен в плен Джокером и Харли Квин. |
| Triumph was mentioned in Batman and Harley Quinn. | Упоминался в мультфильме "Бэтмен и Харли Квинн". |
| Grenier also hoped to draw from newly published Inuit testimony collected by oral historian Dorothy Harley Eber. | Гренье также хотел проверить недавно опубликованные рассказы эскимосов, собранные и записанные историком Дороти Харли Эбер. |
| We took an educated guess that Harley Johns was behind it. | Мы предположили, что за всем стоит Харли Джонс. |
| We found these in Harley's truck. | Мы это нашли в машине Харли. |
| Harley met him on a barge floating down the Nile, and he took Harley for everything he had playing poker. | Харли встретил его на прогулочном катере плавая по Нилу, и он взял Харли с собой, что бы он не делал. |