But I was close with Harley, if you get my meaning. |
Но я был близок с Хэрлей, если Вы понимаете, о чем я. |
You weren't tight with Harley. |
Ты не была близка с Хэрлей. |
We went back to reform school together, Harley and me. |
Мы ходили в исправительную школу вместе, Хэрлей и я. |
It's no good, Harley. |
Это - плохая идея, Хэрлей. |
You know, I'm thinking of coming out with a special commemorative honor of Harley. |
Вы знаете, я подумываю о том, чтобы издать специальную мемориальную татуировку... в честь Хэрлей. |
You can stay here... and pay back Harley if you want, but I can't take it. |
Ты можешь оставаться здесь... и мстить за Хэрлей, если хочешь, а я так больше не могу. |
If it wasn't for him, Harley would still be alive. |
Если бы не он, Хэрлей все еще была бы жива. |
You think the death of Harley Lydon will put an end to the crime spree around here? |
Вы думаете, смерть Хэрлей Лидон положит конец разгулу преступности в окрестности? |
Harley, what are you doing? |
Хэрлей, что ты делаешь? |
They buried Harley today. |
Они похоронили Хэрлей сегодня. |