| You need to come up with some money, Harley. | Тебе нужно достать денег, Харли. |
| I think that they're all as excited as Harley. | Думаю, все они так же взволнованны, как и Харли. |
| Don't you think Harley Parish is the greatest player of all time? | Не будешь же ты утверждать, что Харли Пэриш является величайшим игроком в крикет всех времён и народов? |
| Little Harley sure is a stubborn kid. | Маленький Харли упрямый ребенок. |
| We're seeing if tech can enhance the image, but we found no connection between this Harley and the pizza joints. | Техники пытаются увеличить изображение, но мы не нашли связи между Харли и пиццериями. |
| And then Kenny said he saw your bookie riding off on your old Harley. | И затем Кенни сказал, что видел, как ты закладывал свой старый Харлей. |
| Look at this Harley Heritage Model. | Это же Харлей Херитадж. |
| My Harley's parked behind the house. | Мой Харлей стоит за домом. |
| She's a Harley. | Она - это "Харлей". |
| It isn't an entertainment for teenagers who had no time to earn enough to by a respectable Harley. | Это развлечение не для зеленых юнцов, которые, как минимум, еще не успели заработать на приличный «Харлей». |
| Dad, ryan put an antivirus program Into the harley, but it's password protected. | Пара, у Райана есть антивирусная программа в харлее, но она защищена паролем. |
| After graduation, I set out on that route on that '82 Harley shovelhead. | После выпускного, я отправился по этому маршруту. на этом Харлее 82го года. |
| More like your Mom on a Harley! | Скорее это твоя мамаша на Харлее! |
| I think he's, like, a Harley guy now. | Я думаю, он теперь, типа, парень на Харлее. |
| Is there any female in the ocean county pd who hasn't gotten a ride on your Harley? | Есть женщина в полиции округа Оушен, которая не каталась на твоём Харлее? |
| You weren't tight with Harley. | Ты не была близка с Хэрлей. |
| You can stay here... and pay back Harley if you want, but I can't take it. | Ты можешь оставаться здесь... и мстить за Хэрлей, если хочешь, а я так больше не могу. |
| If it wasn't for him, Harley would still be alive. | Если бы не он, Хэрлей все еще была бы жива. |
| You think the death of Harley Lydon will put an end to the crime spree around here? | Вы думаете, смерть Хэрлей Лидон положит конец разгулу преступности в окрестности? |
| Harley, what are you doing? | Хэрлей, что ты делаешь? |
| I should have put harley and davidson in the garage with her. | Надо было Харлея и Дэвидсона запереть в гараже вместе с ней. |
| So this Harley of yours, do you have any pictures? | У тебя есть какие-нибудь фотографии твоего Харлея? |
| What kind of Harley you got? | А какая модель харлея у тебя? |
| When I brought up gifts, your husband acted like he couldn't afford a Harley. | Я сказала о подарке, ваш муж заявил, что Харлея не будет. |
| Of a hunch, I have formulated An interactive evolutionary algorithm Designed to determine the harley's initial escape route | Исходя из предположений я сформулировал интерактивный эволюционный алгоритм предназначенный для определения путей отхода харлея и последующих мест назначения. |
| The remaining 9,900 rifles were sold to M. Harley Company and most were shipped to Cuba in 1906. | Оставшиеся 9900 винтовок были проданы фирме M. Harley Company, почти все они отправились на Кубу в 1906 году. |
| There are fifteen manuscript sources for the poem: British Library, Harley 7333 Cambridge University Library Gg. | Всего сохранилось около 50 рукописей поэмы: British Library, Harley 7333 Cambridge University Library Gg. |
| There is a rumor that company which able to retain this title for three years is awarded by roadster Harley Davidson. | По слухам из офиса Volvo Penta в Гетеборге, компания удержавшее это звание в течение 3-х лет награждается мотоциклом Harley Davidson. |
| The Le Sabre was the brainchild of General Motors Art Department head Harley Earl. | Le Sabre создан начальником отдела дизайна корпорации General Motors Харли Эрлом (англ. Harley Earl). |
| Harley Quinn and Joker film: In July 2017, an untitled film centered around Harley Quinn and the Joker was announced to be in development with the working title Harley Quinn vs The Joker, scheduled to begin production after The Suicide Squad. | «Безымянный фильм о Харли Квинн и Джокере» (англ. «Untitled Harley Quinn and the Joker film») - в июле 2017 года портал Screen Rant сообщил о том, что фильм с участием Джокера и Харли Квинн находится на ранней стадии разработки. |