| Harbor inn, this is Debbie speaking. | "Харбор Инн", Дебби у телефона. |
| He grew up on San Juan Island, Washington, where he attended school at Friday Harbor High School and was bullied. | Он вырос на острове Сан-Хуан, штат Вашингтон, и посещал школу Фрайдей Харбор (англ. Friday Harbor High School), где подвергался издевательствам по стороны сверстников. |
| Cold Spring Harbor Laboratory (CSHL) is a private, non-profit institution with research programs focusing on cancer, neuroscience, plant biology, genomics, and quantitative biology. | Лаборатория в Колд Спринг Харбор (англ. The Cold Spring Harbor Laboratory, CSHL) - частная некоммерческая организация, занимающаяся исследованиями в области онкологии, нейробиологии, генетики растений, геномики и биоинформатики. |
| You don't go to Harbor, do you? | Ты же не ходишь в школу Харбор, не правда ли? |
| That spring, he met Delbrück first in Luria's apartment and again that summer during Watson's first trip to the Cold Spring Harbor Laboratory (CSHL). | Той весной он встретил Дельбрюка сначала в квартире Лурии и затем снова тем же летом во время первой поездки Уотсона в лабораторию Колд Спрингс Харбор (CSHL). |
| Officer down. 931 harbor drive. | Офицер ранен! 931 Харбор драйв |
| Absecon inlet to great egg harbor. | От залива Абсекон до бухты Грейт Эгг Харбор. |
| "The harbor inn welcomes all service animals, especially those leading the blind." | В "Харбор Инн" рады любым животным-поводырям, особенно для слепых. |
| There was a sign for Bar Harbor. | Там была вывеска Бар Харбор. |
| It's Dr. Ainsworth at Harbor Hospital. | Доктор Эйнсуорт из больницы Харбор. |
| 800 Harbor View Drive. | 800, Харбор Вью Драйв |
| Do you know Sag Harbor? | Знаете деревушку Саг Харбор? |
| He lives in Shell Harbor. | Он живёт в Шелл Харбор |
| Twenty-five Harbor Heights in Marblehead. | Двадцать четвертая Харбор в Марблхэд. |
| Two OD's in the men's room of a bar in Snug Harbor. | Двое с передозировкой в туалете бара в Снаг Харбор. |
| He was an alumnus of Dominguez High School, Los Angeles Harbor College and Pepperdine University. | Окончил старшую школу Домингеса, колледж Лос-Анджелес Харбор и университет Пеппердайна. |
| The Cuban government permitted some 125,000 Cubans to board a decrepit fleet of boats in Mariel Harbor. | Кубинское правительство разрешило эмигрировать 125000 кубинцам, находившимся на кораблях в Мариэл Харбор. |
| The Long Island Harbor Conservancy appreciates your fundraising efforts, Ms. Thorne. | Комитет по охране природы Логн Айлен Харбор ценит ваши усилия по сбору средств, Мисс Торн. |
| Let's have a big hand for our trio From Friday Harbor. | Поапплодируем нашему трио из Фрайди Харбор. |
| This topographic dive map has an area circled that's three miles off from Haleiwa Harbor. | Это топографическая карта погружения по площади круга в 5 км от Халеива Харбор. |
| Watson continued to be a member of the Harvard faculty until 1976, even though he took over the directorship of Cold Spring Harbor Laboratory in 1968. | Уотсон продолжал быть членом Гарвардского университета до 1976 года, хотя в 1968 году он возглавлял лабораторию Колд Спрингс Харбор. |
| Of course I know Sag Harbor, but I can't get there in an hour at this time of day. | Конечно, я знаю Саг Харбор, но я не смогу туда попасть сегодня через час. |
| Turns out Harbor Hospital has quietly been buying up all the houses on Mona's block in order to expand. | Оказывается, больница Харбор по-тихому скупала недвижимость неподалеку от дома Моны для расширения территории. |
| We know you're using this donor suit as a stalking horse for a multimillion dollar malpractice class action against Harbor Hospital. | Мы знаем, что вы используете этот донорский иск как подставу для многомиллионнного группового иска против больницы Харбор. |
| We're at Harbor division. | Мы в районе Харбор. |