| There's a car ferry from Bar Harbor to Canada. | Там есть автомобильный паром идущий из Бар Харбор в Канаду. |
| Happy Harbor, location of the Secret Sanctuary of the JLA, and former home of Lucas "Snapper" Carr. | Хэппи Харбор - место расположения Тайного святилища ЛСА и бывший дом Лукаса «Снаппера» Карра. |
| It is among the most common sharks in Darwin Harbor, the Gulf of Carpentaria, and Shark Bay. | Это один из самых распространенных акул в Дарвин Харбор, заливе Карпентария и Шарк-Бэй. |
| She and Mal were classmates of Superboy and Miss Martian at Happy Harbor High School. | Она и Мэл были одноклассниками Супербоя и Мисс Марсианки в Средней школе Хэппи Харбор. |
| There're only 3 marinas near Bay Harbor which have restricted water flow that would account for such high levels of these specific pollutants. | Около Бэй Харбор есть только три пристани, с ограниченным притоком воды, который может объяснить такой высокий уровень содержания примесей. |
| So I thought Palm Harbor Village was over there. No, no. | Я думал, что Палм Харбор Виллидж был здесь. Нет, нет. |
| The park is situated in downtown Baltimore, a few blocks west of the Inner Harbor in the Camden Yards Sports Complex. | Бейсбольный стадион расположен в деловой части города, в нескольких кварталах от Иннер Харбор в спортивном комплексе Кемден-ярдс. |
| Squad three, accident at downtown Harbor Lock. | Расчёт З, вызов на Даунтаун Харбор Лок. |
| In her comics, Mr. Fury lives in Sloan Harbor. | В ее комиксах, мистер Фьюри живет в Слоан Харбор. |
| They're blueprints for a compound in Sag Harbor, New York, owned by an offshore trust. | Это планы здания в Саг Харбор, Нью Йорк, принадлежит офшорному фонду. |
| Station Chatham this is 36-383, return to Old Harbor. | Станция Чатем 36383 Возвращайтесь в Олд Харбор. |
| She owns a tenement building near Miller Harbor. | Она владеет заброшенным зданием рядом с Миллер Харбор. |
| Welcome to paradise at Baileys Harbor. | Добро пожаловать в рай на Бейлис Харбор. |
| David Roland has a house in Sag Harbor. | Дэвид Роланд в доме в Сэг Харбор. |
| We're not going to Baileys Harbor. | Мы не едем в Бэйли Харбор. |
| Which means that same person probably killed him, most likely the real Bay Harbor Butcher. | Что значит, что этот же человек и убил его, скорее всего, настоящий Мясник из Бэй Харбор. |
| Where you made an interesting phone call from the Harbor Grill. | И вы сделали интересный телефонный звонок из Харбор Грилл |
| Suppose she's living in Shell Harbor right now. | Полагаю, что сейчас она живёт в Шелл Харбор |
| We're going up to Shell Harbor. | Собирайся, мы поедем в Шелл Харбор |
| Also some slowing on the 1 there, between Rock Harbor and the Key Largo Chamber of Commerce. | Также пробки на первой миле между Рок Харбор и Торговой Палатой Кей Ларго. |
| That's weird, it says we're in front of Whiffle Waffles on Harbor Ave. | Странно. Тут говорится, что мы перед "Свистящими Вафлями" на авеню Харбор. |
| A Chemulon-6 ChemPrinter was licensed at a private residence in Grey Harbor, less than three miles from Mendel Academy. | Было выдана лицензия на химпринтер Кемюлон-6 для частного дома в Грей Харбор, это менее чем в трех милях от академии Менделя. |
| Maybe you should tell him how you learned to channel lady luck in college during a weekend bender in Sag Harbor. | Может, расскажешь ему, как сдружился в колледже с Госпожой Удачей во время кутежа на выходных в Саг Харбор. |
| His wife was calling from Harbor, but I don't think he's up for negotiations. | Его жена звонила из Харбор, но сомневаюсь, что он может участвовать в переговорах. |
| After a ceremony in Happy Harbor that was then attacked by super-villains, it was revealed the Green Arrow never actually managed to marry Dinah. | После церемонии в Хэппи Харбор, когда они были атакованы суперзлодеями, было рассказано, что Зелёная стрела так и не женился на Дине. |