Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Hans - Ханса"

Перевод

Hans

Английский → русский, вариантов перевода: 12

Примеры

Примеры: Hans — Ханса

  • I've known hans a long time, And he lacks the audacity for something like this.

    Я знаю Ханса давным давно, и ему не хватит смелости, чтобы провернуть такое.

  • I told you we could beat hans the old-fashioned way.

    Я же говорил, что мы сможем обыграть Ханса по старинке.

  • Because we did just find Hans in her closet.

    Потому что мы вот как раз нашли Ханса в ее шкафу.

  • That's one of the last pictures ever taken of Hans.

    Это одна из последних фотографий Ханса.

  • No, Hans is coming home with me.

    Нет, я заберу Ханса домой.

  • The same applies to Hans and Lars-Ove Abrahamsson but different characters.

    Аналогично и у Ханса с Ларсом-Ове Абрахамсоном, но символы отличаются.

  • I ditched Hans and left him at the club.

    Бросила Ханса в клубе и ушла.

  • Not yet, but I tracked down Hans Friedrickson's assistant.

    Пока нет, но я отследила помощника Ханса Фредриксона.

  • They forced me to pretend I was this Hans guy, threaten some shrink.

    Они принудили меня выдать себя за человека Ханса и угрожать какой-то психиаторше.

  • Hans Von Aachen, 16th century, German painter.

    Ханса фон Аахена, 16-й век, он немецкий живописец.

  • I was wondering if you recognize Hans Olavsen.

    Мне хочется знать, узнаете ли вы Ханса Олавсена.

  • We would like, through State Secretary Hans Dahlgren, to thank Sweden for its readiness to continue this work.

    Мы также хотели бы через статс-секретаря Ханса Дальгрена поблагодарить Швецию за ее готовность продолжить эту работу.

  • After his studies, he first worked for a few years for the renowned Munich architect Hans Grässel.

    После учёбы Состен Вайс работал в течение нескольких лет у знаменитого Мюнхенского архитектора Ханса Грасселя (Hans Grässel).

  • In 1937, he was appointed Intendant of the National Theatre Munich following Hans Knappertsbusch's resignation.

    В 1937 назначен интендантом Мюнхенского национального театра после увольнения Ханса Кнаппертсбуша.

  • The company is now managed by Felix Richterich, son of Hans Peter and grandson of the founder.

    Сейчас компания находится под управлением Феликса Рихтериха, сына Ханса Питера и внука основателя.

  • The museum also maintains a large collection of work by Hans Erni, a local painter and sculptor.

    Музей также располагает большой коллекцией работ Ханса Эрни, местного художника и скульптора.

  • I haven't seen Hans for a year.

    Я не видел Ханса целый год.

  • Born in Copenhagen, he was a brother of the composer Hans Ernst Kryer.

    Родился в Копенгагене в 1799 году, брат композитора Ханса Эрнста Крёйера.

  • The method was probably first used in publication in the late 1980s by Larry Crone and Hans Lundmark.

    Вероятно, первое применение метода было в публикации Ларри Крона и Ханса Ландмарка в конце 1980-х.

  • In 1907 was Hans Einer elected to a board member of Estonian Literary Society.

    В 1907 году Ханса Эйнера избрали членом совета представителей Эстонского литературного общества.

  • Johan Austb was the son of the farmer and builder Hans Einarson sterb and Sigrid Botolfsdatter Måren.

    Юхан Эустбё был сыном фермера и строителя Ханса (Hans Einarson sterb) и Сигрид (Sigrid Botolfsdatter Måren).

  • I think Super Hans's girlfriend fancies me.

    Мне кажется девушка Супер Ханса хочет меня.

  • Right, so it's in Hans Richter's hands.

    Ясно. Значит, все в руках Ханса Рихтера.

  • His delegation welcomed the reappointment of Professor Hans van Ginkel as Rector of UNU and looked forward to continued cooperation with the University.

    Его делегация приветствует вторичное назначение профессора Ханса ван Гинкеля на должность Ректора УООН и надеется на дальнейшее сотрудничество с Университетом.

  • In our statement to the Council last month, we underscored a number of priorities for Special Representative of the Secretary-General Hans Haekkerup.

    В своем выступлении в Совете в прошлом месяце мы выделили ряд приоритетов для Специального представителя Генерального секретаря Ханса Хеккерупа.

Другие варианты перевода слова hans

Все переводы слова hans

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.