| You've alerted General Hammond to expect me? | Вы предупредили генерала Хэммонда о моём прилёте? |
| Thomas Hammond's "adverse reaction to antibiotics." | "побочную реакцию на антибиотики" Томаса Хэммонда. |
| In the South Carolina gubernatorial election of 1840, Wigfall actively supported the candidacy of John Peter Richardson over the more radical James Henry Hammond, which led to public exchanges of arguments and insults. | На губернаторских выборах в Южной Каролине в 1840 году Уигфолл активно поддерживал кандидатуру Джона Питера Ричардсона II в борьбе против более радикального Джеймса Генри Хэммонда, которая привела к публичным дискуссиям и оскорблениям. |
| A personal secretary for Jim Hammond, the original Human Torch, during the post-war 1940s, Mary Mitchell falls in love with him and becomes his partner as well as his sidekick after Toro leaves to tend to his ailing foster mother. | Персональный секретарь Джима Хэммонда, оригинального Человека-факела, в послевоенные 1940-е годы, Мэри Митчелл влюбляется в него и становится его партнером, а также его приятелем после ухода Торо к его больной приемной матери. |
| After the war, the couple had moved to the U.S. permanently, and because the Colonel had an army job, the family moved numerous times to various army stations across the country during Hammond's childhood. | После войны пара переехала в США на постоянной основе, и, поскольку полковник имел перемещаемую армию, семья много раз переезжала на различные армейские станции по всей стране во время детства Хэммонда. |
| On behalf of myself, producer Bruce Hammond, and everyone here at the network, we bid you all a fond farewell. | "От себя лично, от имени продюсера Брюса Хэммонда," "и всех сотрудников нашей станции" "передаю вам слова прощания." |
| I was looking for Agent Hammond. | Я искала агента Хэммонда. |
| Well, the car is registered to Dennis Hammond. | Машина зарегистрирована на Денниса Хэммонда. |
| I'll go back and brief Hammond. | Я вернусь и проинформирую Хэммонда. |
| Not under Hammond's command, no. | Под командой Хэммонда, точно. |
| We're waiting to see General Hammond. | Мы ожидаем Генерала Хэммонда. |
| The guitar and songwriting of Russell Hammond. | Гитара и песни Расселла Хэммонда. |
| Get Tyler Hammond back in here. | Тащи сюда Тайлера Хэммонда. |
| Looking for Hammond Druthers. | Я ищу Хэммонда Драверса. |
| That was Hammond's mistake. | Не повторяй ошибку Хэммонда. |
| You should ask Jake Hammond. | Лучше спроси у Джейка Хэммонда. |
| New orders from Gen. Hammond. | Новый приказ от генерала Хэммонда. |
| What about General Hammond? | Что относительно генерала Хэммонда? |
| I have orders from General Hammond. | У меня приказ Генерала Хэммонда. |
| In General Hammond's reports. | В отчетах генерала Хэммонда. |
| By request of General Hammond. | По просьбе генерал Хэммонда. |
| That is some definite gamesmanship from Jake Hammond. | Это совершенно не похоже на Джейка Хэммонда! |
| I'm filing my story on what Eva Flores might be wearing to the Hammond engagement party. | Заканчиваю рассказ о том, что может одеть Ива Флорез на вечеринку по случаю помолвки Хэммонда. |
| I have a mountain of evidence implicating not only Hammond but his first-line team. | У меня есть гора неопровержимых улик не только на генерала Хэммонда, но и на его первую команду также. |
| We got your message from Hammond. | Мы получили ваше сообщение от Генерала Хэммонда. |