Примеры в контексте "Half-life - Период полураспада"

Перевод

Примеры

Примеры: Half-life — Период полураспада

• I mean, its half-life is decreasing exponentially.

  Минуты. В смысле, период полураспада идет на убыль в геометрической прогрессии.

• Weight of evidence suggests half-life in sediment greater than 6 months.

  Имеющиеся данные позволяют предположить, что период полураспада в осажденном материале превышает шесть месяцев.

• In autoclaved samples the half-life was 990 days.

  В образцах, содержавшихся в автоклавах, период полураспада составлял 990 суток.

• It showed that for tetra-CN47 the half-life in water is most essential for the evaluation of its residence time in the environment.

  Расчет показал, что в отношении тетраХН-47 период полураспада в воде имеет наибольшее значение для оценки времени его сохранения в окружающей среде.

• The half-life for the parent ranged up to 2 months.

  Период полураспада исходного вещества не превышал 2 месяца.

• The half-life in soil is a few days.

  Период полураспада в почве составляет несколько суток.

• The half-life of fenthion in a natural pond water ranged from 1 to 1.5 days.

  Период полураспада фентиона в воде естественного пруда варьировал от 1 до 1,5 суток.

• Under normal aquatic environment, half-life of fenthion in water is 3 to 21 days.

  В обычной водной среде период полураспада фентиона в воде составляет от З до 21 суток.

• The estimated atmospheric half-life in air is 94 days, but the life-time can exceed 200 days.

  Предполагаемый период полураспада в атмосфере составляет 94 суток, но срок сохранения может превышать 200 суток.

• Its half-life is less than 20 seconds and within an hour we have this.

  Период полураспада - 20 секунд, и меньше чем через час, у нас вот это.

• Uranium, as a heavy metal, is highly toxic, and its half-life is 4.5 million years.

  Уран, будучи тяжелым металлом, является в высшей степени токсичным, и его период полураспада составляет 4500 миллионов лет.

• U-238 has a radioactive half-life of 4.5 billion years.

  Период полураспада урана-238 составляет 4,5 миллиарда лет.

• According to the information given in the review reports, the estimated half-life of chlordecone in soil is between one and two years.

  Согласно приведенной в обзорных докладах информации расчетный период полураспада хлордекона в почве составляет один-два года.

• Its estimated half-life time in air is up to 50 years.

  По имеющимся оценкам период полураспада этого вещества в атмосфере достигает 50 лет.

• The half-life of the nuclide cadmium-113 is about 8 Pa.

  Период полураспада кадмия-113 составляет примерно 8 Pa.

• The half-life of bromacil in soils is about 60 days, but as long as 8 months in some conditions.

  Период полураспада бромацила в почве составляет около 60 дней, но в некоторых условиях может составлять 8 месяцев.

• These have a shorter (acenocoumarol) or longer (phenprocoumon) half-life, and are not completely interchangeable with warfarin.

  Они имеют более короткий (аценокумарол) или более длительный (фенпрокумон) период полураспада и не являются полностью взаимозаменяемыми с варфарином.

• It is a product of decay of radium, short-term active isotope (half-life - 3,8 24 hours).

  Это продукт распада радия, кратковременно действующий изотоп (период полураспада 3,8 суток).

• The half-life of 26Al is 7.17×105 years.

  Период полураспада основного состояния 26Al составляет 7,17⋅105 лет.

• Warfarin has a long half-life and need only be given once a day.

  Варфарин имеет длительный период полураспада и принимается только один раз в день.

• Only unstable isotopes have a half-life period. It is defined as the time in which half the isotopes decay.

  Только нестабильные изотопы имеют период полураспада. Он определяется как время, за которое половина изотопов распадется.

• Because the half-life of radon is only 3.8 days, removing or isolating the source will greatly reduce the hazard within a few weeks.

  Поскольку период полураспада радона составляет всего 3,8 дней, удаление или изоляция источника значительно снижает угрозу в течение нескольких недель.

• Before 1954, the measured half-life of aluminium-26 was determined to be 6.3 seconds.

  До 1954 года измеренный период полураспада алюминия-26 считался равным 6,3 секунды.

• 97mTc is the most stable, with a half-life of 91.0 days (0.097 MeV).

  97mTc является наиболее стабильным, период полураспада составляет 90,1 дней (0,097 МэВ).

• Its elimination half-life is 51-103 hours.

  Его период полураспада составляет 51-103 часа.

Другие варианты перевода слова half-life

• Half-life
• Период полувыведения
• Периодом полураспада
• Периода полураспада
• Периодом полувыведения