Примеры в контексте "Guarantee - Обещать"

Перевод

Примеры

Примеры: Guarantee — Обещать

• I must have your guarantee that you won't try to escape, monsieur.

  Вы должны обещать мне, что не попробуете сбежать, месье.

• Sorry, we can't guarantee that.

  Прости, не могу этого обещать.

• I can't guarantee what'll happen if I go any closer.

  Я не могу обещать, что произойдет, если я подойду ближе.

• I can't guarantee HPD back up.

  Я не могу обещать поддержку полиции.

• I can't guarantee that I can save you all.

  Я не могу обещать, что спасу всех вас.

• I'm sorry... but I cannot guarantee anything at this moment.

  Мне очень жаль, но сейчас я ничего не могу обещать.

• Okay, but do not guarantee you.

  Ладно, но я не могу ничего обещать.

• I can't guarantee I'll never make another mistake.

  Я буду стараться, но не могу обещать, что не допущу ошибки вновь.

• He said there was no guarantee that the Government's approach would result in changed attitudes.

  Выступающий не может обещать, что прилагаемые правительством усилия изменят сложившееся положение.

• I can replace the damaged organs with artificial implants but I can't guarantee that the damage won't spread.

  Я могу заменить поврежденные органы искусственными имплантантами, но пока вы на лекарстве, не могу обещать, что повреждения не распространятся.

• Of course, I can't guarantee that once I get my memory back, I'll let you keep this cushy little job.

  Конечно, я не могу обещать, что когда моя память вернется, я позволю тебе сохранить эту непыльную работенку.

• Keep trying to bust out of that, I can't guarantee it'll stay that way.

  Пытаюсь выбраться отсюда, не могу обещать, что буду сидеть смирно.

• That's a guarantee you can't make, Dee, all right?

  Ты не можешь этого обещать, Ди.

• How can you guarantee that?

  Как ты можешь это обещать?

• I can only guarantee a few ships.

  Могу обещать лишь несколько кораблей.

• Can't guarantee that.

  Не могу обещать такого.

• But if things get complicated, I can't guarantee their safety.

  Но если все усложнится, я ничего не смогу обещать.

• Ladies and gentlemen, I cannot guarantee that World War III will not break out.

  Дамы и господа, я не могу обещать, что Третьей мировой не случится.

• And if the documents are found, I'm sure I could guarantee that they'd prove whatever you want them to prove.

  И если документы найдутся, могу обещать, они докажут то, что тебе нужно доказать.

• I can't guarantee I can get 10 tons of debris pulled off in two hours.

  Я не могу обещать, что я смогу убрать 10 тонн обломков за два часа - Хорошо, нужно попробовать

Другие варианты перевода слова guarantee

• Гарантировать
• Гарантия
• Обеспечение
• Гарантирование
• Обеспечить
• Гарантийный
• Обеспечивать
• Гарантируется
• Залог
• Гарантом
• Поручительство
• Гарантируются

Слово guarantee в словаре

Guarantee — Гарантия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова