| Be advised, grenade in the area. | Учтите, там граната. |
| Now, that was a grenade! | Вот это была граната. |
| 1 assault grenade without casing | 1 наступательная граната без корпуса |
| 1 hand grenade without detonator | 1 ручная граната без детонатора |
| Why do you have a grenade? | У него есть граната. |
| Just a tear gas grenade. | Всего лишь граната со слезоточивым газом. |
| It's still a grenade. | Но все же граната. |
| Not a grenade, exactly. | Это точно не граната. |
| It's just a training grenade. | Это всего лишь учебная граната. |
| That is my grenade, sir. | Это моя граната, сэр. |
| I need a hand grenade to do that. | Мне нужна граната для побега. |
| Which one is the grenade? | Какая из них граната? |
| The first grenade exploded near the crowd and about 20 yards (18 m) from the grave. | Первая граната взорвалась около толпы на расстоянии 18 метров от могил. |
| On 23 June 2018, a grenade exploded at White City Stadium in Bulawayo, Zimbabwe. | 23 июня 2018 года на стадионе Уайт-Сити в Булавайо, взорвалась граната. |
| Well, it's a vervain bomb or grenade launch Or something like that. | Бомба из вербены или граната или что-то типа того. |
| On 3 March 1995, a grenade allegedly exploded in a canteen at the Rugari secondary school, in Muyinga province, leaving three dead and 45 injured. | 3 марта 1995 года в столовой лицея Ругари, в провинции Муйинга, взорвалась граната. |
| A grenade was thrown at a tourist bus in the centre of Bethlehem, without causing any harm. | В центре Бейт-Лахма в туристский автобус была прошена граната, однако никто не пострадал. |
| Melinda Várkonyi said that an 82-millimetre grenade was found at the building site of the new stadium. | Мелинда Варконьи, специалист венгерской армии по строительным работам, заявила, что 82-миллиметровая граната была найдена на месте строительства. |
| It was very dangerous to fight with open hatches (and prohibited, by the way) because enemy infantry could throw a grenade into a tank. | Вести уличный бои с открытыми башенными люками было нельзя, так как из любого окна могла вылететь ручная граната. |
| On 7 September, a hand grenade was thrown and exploded in the vicinity of a house of the civilian Kosovo Police worker in Mitrovica. | 7 сентября рядом с домом сотрудника гражданской службы Косово в Митровице была взорвана ручная граната. |
| The Panzerwurfmine (abbreviated to PWM) was a shaped charge hand-thrown anti-tank grenade used by Luftwaffe ground troops in World War II. | Panzerwurfmine (сокращенно PWM) - ручная кумулятивная противотанковая граната которую использовали наземные части Люфтваффе во время Второй мировой войны. |
| I didn't know there was a 40-year delay on that grenade. | Даже предположить не мог, что эта граната рванёт через 40 лет. |
| On 21 February, a hand grenade exploded close to the courthouse/detention centre in Mitrovica. | 21 февраля вблизи здания суда/центра для содержания под стражей в Митровице взорвалась ручная граната. |
| On 29 May, local media reported that a grenade exploded in Zat al-Nitaqain School in the Al Nasera neighbourhood in Al Hasakeh city, causing material damage. | 29 мая местные средства массовой информации сообщили о том, что в школе «Зат эн-Нитакейн» в районе Эн-Насера в городе Эль-Хасака взорвалась граната, в результате чего был причинен материальный ущерб. |
| IDF patrol boat threw/1/ hand grenade towards the 5th buoy inside the Lebanese territorial waters/100/ metres north of the line of buoys. | С патрульного катера ЦАХАЛ была брошена одна ручная граната в направлении пятого буя внутри ливанских территориальных вод примерно в 100 метрах к северу от линии буев. |