Английский - русский
Перевод слова Grandpa
Вариант перевода Дедуля

Примеры в контексте "Grandpa - Дедуля"

Все варианты переводов "Grandpa":
Примеры: Grandpa - Дедуля
Getting a little soft, grandpa? Становишься мягкотелым, дедуля?
All right, easy there, grandpa. Так, полегче, дедуля.
Grandpa, grandpa, grandpa. Дедуля. Дедуля. Дедуля.
What do you he looks like your grandpa? Что значит на "вид как дедуля"?
Grandpa! Both grandpa and Sachin were knocked out at 99! Дедуля и Сачин оба на 99... выбыли.
Follow me, grandpa. Следуй за мной, дедуля.
A grandpa and two kids? "Дедуля и двое детей?"
Fifty bucks, grandpa. 50 баксов, дедуля.
See, this is the movie business, grandpa! А это киноиндустрия, дедуля!
Hit the juice, grandpa. Включай ток, дедуля.
Go back to sleep, grandpa. Ложись спать, дедуля.
What's it all about, grandpa? Зачем всё это, дедуля?
Listen up, grandpa. Почисти уши, дедуля.
Wait, nana and grandpa? Постой, бабуля и дедуля?
But he's my grandpa. Но он мой дедуля.
Well, grandpa Stackhouse. Надо же, дедуля Стэкхаус.
Happy carnival, grandpa. Счастливого карнавала, дедуля!
But my grandpa took me and Jason there once for my ninth birthday. Дедуля однажды водил нас с Джейсоном туда на моё 9-летие.
Sounds like you're on a one man crusade there grandpa. Ты достал со своими проповедями, дедуля.
After all grandpa was alive since the invention of All India Radio to the advent of Twitter. В конце концов, дедуля прожил от эры Всеиндийского радио до эры Твиттера.
We got to un-teach him all the stuff that grandpa taught him. Нам предстоит отучить его от всех этих штучек, которым его научил дедуля.
Your grandpa is the ringmaster. He'll crack his whip - 'Run! А на манеже твой дедуля будет изображать охотника и кричать "Беги!"
Bad move, Grandpa. Зря ты драться полез, дедуля.
Grandpa, you don't have to. Дедуля, не надо.
Grandpa, we're ready to go now. Дедуля, нам пора уходить.