| Instead, we should be given a chance to use our God-given natural resources to develop our economy and raise the living standards of our citizens. | Наоборот, нам необходимо предоставить возможность использовать наши Богом данные природные ресурсы для развития нашей экономики и повышения уровня жизни наших граждан. |
| Unemployment and poverty can be countered effectively only when people have the opportunity, through development, to apply their God-given talents and ability fully. | С безработицей и нищетой можно эффективно бороться лишь в том случае, если у людей есть возможность благодаря развитию в полной мере реализовать свои Богом данные таланты и способности. |
| They're God-given rights. | Это Богом данные права. |
| God-given, am I right? | Богом данные, я прав? |
| God-given talent like yours is hard to find. | Такие богом данные таланты тяжело найти. |