| The Plymouth Original Strength brand of gin is 41.2% ABV. | Джин Plymouth Original Strength brand имеет объёмную долю спирта 41,2 % об. |
| That's quality contraband gin, I'll have you know. | Это качественный контрабандный джин, что б ты знала. |
| You could get whiskey, gin, wine. | Вы могли купить виски, джин, вино. |
| Muddle lime with liqueur and bitters, then add gin, ice and shake. | Разотрите лайм с биттером и ликером, добавте джин, лед и взбейте в шейкере. |
| She bleaches her hair and drinks gin. | Она обесцвечивает волосы и пьет джин. |
| I put your gin lime there. | Я сюда твой джин с лаймом поставила. |
| I didn't drink your gin lime. | Я не пила твой джин с лаймом. |
| I know Juan used to give you that gin. | Я ведь знаю, что Хуан иногда наливал тебе джин. |
| I wish we hadn't thrown out that gin. | Жаль, что мы выбросили джин. |
| Budweiser, Scotch, bourbon, straight vodka, straight gin. | Короны тоже. Бадвайзер, виски, бурбон, чистая водка и джин. |
| Daisy, small ale, large gin. | Дэйзи, маленький эль и большой джин. |
| Beer, whiskey, gin, vodka. | Пиво, виски, джин, водка. |
| Either of them could have substituted the gin for water earlier that afternoon. | Каждый из них мог подменить джин водой заранее, во второй половине дня. |
| My wife... mortified, although the gin helped. | Моя жена... окаменела. Впрочем, джин все поправил. |
| He left a gin drinker and came back a Scotch aficionado. | Он ушел пьющим джин, а пришел обратно поклонником скотча. |
| Dry gin, Mr B. Just the way I like it. | Чистый джин, мистер Б. Как я люблю. |
| A gin? I can smell it on you. | Джин? Я чувствую его запашок. |
| You're drinking gin with me at 3:00 in the afternoon. | Ты пьешь джин со мной в три часа дня. |
| And I'm sure Robin has gin. | И я уверена, у Робина есть джин. |
| Only if they can shake a good gin martini without bruising it. | Только если они умеют смешивать джин и мартини, а это вряд ли. |
| Never steal another man's gin. | Не надо зарится на чужой джин. |
| My wife... mortified, although the gin helped. | Моя жена перепугана, хотя джин ей помогает. |
| Ballroom dancing in the morning, followed by a gin rummy tournament and bumming in the showers. | Бальные танцы утром, затем турнир по Джин Рамми, прогулка под дождем. |
| But she really only cared about two things - her gin and her orchids. | Но у нее было две слабости: джин и орхидеи. |
| Actually, I think there was some gin in it too. | Вообще-то, по-моему, там был еще и джин. |