Английский - русский
Перевод слова Gin

Перевод gin с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Gin
Примеры:
Джин (примеров 330)
Gin! We're nearly there! Джин, мы почти у цели!
Scotch, gin, rum? Скотч, джин, ром?
In the 1930s, a Sea Breeze had gin, apricot brandy, grenadine, and lemon juice. Таким образом, в 1930-х годах в состав коктейля «Морской бриз» входили следующие ингредиенты: джин, абрикосовый бренди, гренадин и лимонный сок.
Man, when you set that pitcher down here and said take care of it, I thought it was gin and I drank some. Когда ты оставил кувшин, я подумал, что это джин и глотнул.
Plop yourself down amid the nicotine-stained walls of a brown cafe to enjoy a beer or a jenever (gin), and you'll soon find yourself chatting with an amiable local. Шлепнитесь непосредственно вниз среди запятнанных никотином стен коричневого кафе, чтобы обладать пивом или jenever (джин), и Вы будете скоро болтать с любезным местным жителем.
Больше примеров...
Гин (примеров 4)
Kin was the elder daughter and Gin was the younger daughter. Кин была старшей дочерью, а Гин - младшей.
The holotype specimen, GIN 100/13, was uncovered in sediments of the Upper Cretaceous Bayan Shireh Formation the stratification of which is uncertain; its possible age ranges from the Cenomanian to the Campanian. Образец голотипа ПСТ ГИН АН МНР 100/13 обнаружили в баянширэхской свите, стратификация которой не изучена; её возможный возраст варьируется от сеномана до кампана.
She has an elder brother named Gin, who went missing before the series started and is later revealed to be Enjin's vessel. У неё есть старший брат по имени Гин, который пропал без вести до начала серии.
We don't want Gin after us. чтобы Гин имел на нас зуб.
Больше примеров...
Gin (примеров 12)
The holotype, GIN 100-1, includes a skull, vertebrae, and right hindlimb. Голотип GIN 100-1 состоит из черепа, позвоночника и правой задней конечности.
The song samples and contains interpolations from Slave's "Watching You", which was also interpolated in "Gin and Juice". Семплы песни содержат интерполяции от песни «Watching You», который был также интерполирован в «Gin and Juice».
On October 16, 2009, the album title was announced to be Pin Points and Gin Joints and a free download of the song "Graffiti Worth Reading" was made available. 16 октября 2009 года, было объявлено название альбома Pin Points and Gin Joints, и можно было бесплатно скачать песню "Graffiti Worth Reading".
I use Gordons London Dry Gin (47%) (or Befeater London Dry Gin (47%)) and liqueur BOLS Apricot. Я использовал джин Gordons London Dry Gin (47%) (а также Befeater London Dry Gin (47%)) и ликер априкот-бренди BOLS. Моя память нисколько не обманула меня - коктейль Парадиз (Paradise) - это отличная вещь!
I use Bombay Sapphire London Dry Gin (my best gin, undoubtedly), Cinzano Extra Dry vermouth, Grand Marnier and Pernod. Оба коктейля были изготовлены с использованием джина ВомЬау Sapphire London Dry Gin (лучший мой джин), сухого вермута Сinzano Extra Dry, ликера Grand Marnier и Pernod.
Больше примеров...
Джин-тоник (примеров 7)
You know, I could go for a gin fizz. Знаете, я бы выпил джин-тоник.
It's also when brock started downing gin and tonics Like a brit staving off malaria. В то же время Брок начал глушить джин-тоник, словно британец, пытающийся заглушить малярию.
That's what I said, Gin Tonic. Говорю тебе, Джин-тоник, это фарфаллина.
Looks like we'll get gin tonic! Так, джин-тоник нам обеспечен.
The boys here can share a sloe gin fizz. Мне виски. А парням джин-тоник.
Больше примеров...
Карты (примеров 8)
Said they played gin rummy the whole time. Они всё время играли в карты.
How about a little game of gin to pass away the time? Как насчёт сыграть в карты, чтобы скоротать время?
You were supposed to play gin rummy with him in the backroom all day. Ты должен был играть с ним в карты в кабинете.
Me and hunny were - Were playing' gin rummy. Мы с дядей играли в карты.
From now on, I'll deal out the cards, you say "gin" whenever you feel like it. Теперь я буду раздавать карты, а ты будешь козырять тузами.
Больше примеров...