Non-alcoholic gin, whisky, vodka. |
Сэр. Безалкогольный джин, виски, водка. |
We never did finish that gin game. |
Мы так и не закончили ту игру в Джин. |
Cheap gin - drunken out of necessity, not pleasure. |
Дешёвый джин, который пьют от неизбежности, а не для удовольствия. |
She claims it tastes like gin. |
Она говорит, что это похоже на джин. |
I gave him it back and went for the gin instead. |
Я отдал ему бутылку и взял джин. |
I think he's drinking real gin. |
По-моему, он пьёт настоящий джин. |
I have bourbon, vodka, gin, champagne. |
У меня есть бурбон, водка, джин, шампанское. |
I think it's the gin. |
А мне кажется - это джин. |
This gin cost $4 a bottle. |
Этот джин стоит $4 за бутылку. |
You mustn't waste your good prewar gin on Mrs. Drummond. |
Ты не должен расходовать свой великолепный джин на миссис Драмонд. |
Finch, we're playing gin. |
Финч, мы играем в Джин. |
Because I am officially out of gin. |
Потому что у меня оффициально закончился джин. |
Wanda... I'm switching to gin. |
Ванда... я переключаюсь на джин. |
Don't let her talk to any men, especially while she's drinking the gin. |
Не разрешай ей разговаривать с мужчинами, особенно когда она пьет джин. |
Except for the gin. I was a scotch man. |
Только это был не джин, а скотч. |
I'm, frankly, thought that you drink some gin. |
Я ведь, признаться, полагал, что вы употребляете какой-нибудь джин. |
It's the last real gin in the city. |
Это последний настоящий джин в городе. |
I offer to this ground, this gin. |
Я делаю подношение этой земле, этот джин. |
This gin, this salty earth. |
Этот джин, эта соленая земля . |
The only thing that made your mother happy was gin. |
Единственное, что приносило твоей матери счастье, это джин. |
Sam, a gin and bitters. |
Эй, Сэм? Джин с горькой. |
Algae in his lungs, gin in his belly. |
В его легких водоросли, а в брюхе джин. |
Klingon martini - vermouth, gin, with a dash of bloodwine. |
Клингонское мартини - вермут, джин и капля бладвайна. |
Although, the gin is good for those too, I find. |
Хотя джин на это тоже влияет, по-моему. |
That one has whiskey, gin and a white piano. |
Здесь были виски, джин и белое фортепьяно. |