Примеры в контексте "Genuine - Подлинник"

Перевод

Примеры

Примеры: Genuine — Подлинник

• If Pierre says it's genuine, every museum in the world will want it.

  Если, как говорит Пьер, это подлинник, все музеи мира захотят его заполучить.

• D.C. says it's the genuine article.

  В Вашингтоне считают, что это подлинник.

• Gang U must have the genuine one.

  Похоже, Кан У хранит подлинник в другом месте.

• He's not going to fall for anything less than the genuine article.

  Он не поведется на что-либо меньшее, чем подлинник.

• I don't know what's hanging in the Louvre, but this is the genuine article.

  Я не знаю, что там висит в Лувре, но это подлинник.

• If one of them turns out to be genuine, I'll finance you further.

  Если же среди них будет подлинник, я дам вам еще денег.

• It's your way of proving you've got the genuine article.

  С помощью этого вы можете доказать, что имеете подлинник.

• Clas Greve has a genuine Rubens painting in his apartment?

  Значит, по-твоему, в квартире Класа Граафа висит подлинник Рубенса? Да.

• There's a chance that this is genuine, so be careful with it, lady.

  Есть вероятность того, что это - подлинник, так что, будьте осторожны с ней, дамочка.

• I know this may come as a bit of a shock, but I assure you, that painting is genuine.

  Понимаю, это может вас шокировать, но могу вас заверить, эта картина - подлинник.

• It's quite genuine, I assure you.

  Это в самом деле подлинник, уверяю вас.

Другие варианты перевода слова genuine

• Подлинный
• Реальный
• Искренний
• Настоящий
• Истинный
• Действительно
• По-настоящему
• Поистине
• Подлинность
• Действительного
• Действительных
• Неподдельный