| Jay Is Games's Jay Bibby called the game "enjoyable and surprising" and thought that it would be perfect for a casual audience. | Джей Бибби из Jay Is Games назвавший игру «приятной и удивляющий», считает, что она прекрасно подойдёт для широкой аудитории. |
| Ivy Games announced that they are developing a version for the PlayStation 4. | В настоящее время Muse Games ведет разработку версии для Play Station 4. |
| Wargaming Seattle, formerly known as Gas Powered Games, was a video game developer located in Redmond, Washington. | Wargaming Seattle (ранее Gas Powered Games) - американская компания-разработчик компьютерных игр, расположенная в городе Редмонд, Вашингтон. |
| In May Epic Games's Unreal was published by GT Interactive, in the first 10 months over 800,000 copies were sold. | В мае 1998 GT Interactive выпустила игру Epic Games Unreal, которая за первые 10 месяцев была продана в количестве более 800,000 копий. |
| Her first Vivid release was titled Parlor Games, and she would go on to be featured in over fifty other titles for the company. | Её первый фильм в Vivid назывался «Parlor Games», и она снялась более чем в 50 других фильмах этой компании. |
| A few employees from the Diablo team, including Eric Sexton, Michio Okamura, and Steven Woo, organized to launch a new company, Hyboreal Games. | Несколько сотрудников из команды Diablo, в том числе Эрик Секстон, Митио Окамура и Стивен Ву, основали собственную компанию, Hyboreal Games... |
| Universe at War: Earth Assault is a real-time strategy game, developed by Petroglyph Games and published by Sega. | Вселенная в войне: штурм Земли) - стратегия в реальном времени от Petroglyph Games и Sega. |
| It was a jointly developed product; Big Huge Games helped Ensemble Studios develop the game, with Brian Reynolds joining Bruce Shelley as lead designer. | Это была совместная разработка Ensemble Studios и Big Huge Games: в качестве ведущего дизайнера к Брюсу Шелли присоединился Брайан Рейнольдс. |
| In 2007, Block competed in the X Games XIII rally event, where he placed second overall and won a silver medal. | В 2007 году он участвовал в раллийном соревновании X Games XIII, где занял второе место и взял серебряную медаль. |
| Forza Horizon 3 is developed by Playground Games and was announced on 13 June 2016 during Microsoft's E3 Xbox briefing. | Forza Horizon 3 разработана Playground Games и была анонсирована 13 июня 2016 года, на презентации Microsoft на выставке E3, посвящённой Xbox. |
| On 3 September 2013, Failbetter Games launched a Kickstarter campaign to crowdfund Sunless Sea with a funding goal of £60,000. | З сентября 2013 года студия Failbetter Games запустила на сайте Kickstarter кампанию про краудфандингу игры Sunless Sea с целью собрать 60000 фунтов. |
| Designed by Irrational Games (then under the supervision of 2K Boston/2K Australia), they first appeared in BioShock and were promoted heavily. | Персонаж был создан компанией Irrational Games (ранее известной как 2K Boston/2K Австралия) и впервые появился в BioShock. |
| On August 2, 2006, Ziff Davis and Microsoft jointly announced that Computer Gaming World would be replaced with Games for Windows: The Official Magazine. | 2 августа 2006 года Ziff Davis совместно с Microsoft анонсировали закрытие журнала и замену его новым журналом, Games for Windows: The Official Magazine. |
| Prima Games ranked Jin's "Laser Scraper" as the "30th greatest fighting move in video game history". | Prima Games поместил «Laser Scraper» Дзина на 30-е место в списке «величайших приёмов в видеоиграх в истории». |
| On October 4, 2010 Natus Vincere became the World Cyber Games world champions by defeating Danish team mTw.dk in the finals. | 4 октября 2010 года Natus Vincere становятся чемпионами мира по версии World Cyber Games, обыграв в напряжённом финале датскую команду mTw.dk. |
| Al Lowe thanked Vivendi Games on his website for keeping him away from what he called "the latest disaster". | Эл Лоу поблагодарил Vivendi Games на своём личном сайте за то, что они не позволили ему приближаться к «последнему ужасу». |
| Developed by Oberon Games for Microsoft, it was introduced in Windows Vista and also is included in Windows 7. | Разработанный Oberon Games для Microsoft, он был представлен в Windows Vista, а также включён в Windows 7. |
| On March 9, 2011, Adhesive Games announced Hawken with a trailer of the work-in-progress, with only nine months of development behind it. | 9 марта 2011 Adhesive Games анонсировала трейлер Hawken с игрой в разработке, работа над которой к этому моменту длилась только 9 месяцев. |
| In July 2012, some time after the release of Silent Hill: Downpour, Kuju Entertainment Limited terminated its contract with Vatra Games. | В июле 2012 года, некоторое время спустя после выпуска Silent Hill: Downpour, Kuju Entertainment завершила контракт с Vatra Games. |
| On 15 November 2012, EA Gothenburg was rebranded as Ghost Games. | 15 ноября 2012 года EA Gothenburg сменила название на Ghost Games. |
| Riot Games officially opened its office in September 2006, and, as of 2013, has over 1,000 people working on League of Legends. | Riot Games официально открыла свой офис в сентябре 2006 года, и в 2013 году имела более чем 1000 человек работающих над League of Legends. |
| Rockstar Games conducted research to ensure that the vibe, culture, police, weapons and every element of São Paulo is as authentic as possible. | Rockstar Games провела исследование, чтобы убедиться, что атмосфера, культура, полиция, оружие и все элементы Сан-Паулу являются как можно более аутентичными. |
| (SE) Piteå Summer Games from Sweden joined BCFL! | (SE) Piteå Summer Games из Швеции присоединились к БДФЛ! |
| Buka Entertainment along with Ulysses Games has announced about Gold Master of science-fiction real time strategy "Chronostorm". | Buka Entertainment совместно с Ulysses Games объявили об отправке в печать научно-фантастической стратегии в реальном времени "Chronostorm: Сибирский рубеж". |
| As such, when the Epic Games Store was announced, several journalists saw it as potentially disruptive to Steam's current model. | Таким образом, когда было объявлено о создании магазина Epic Games Store, несколько журналистов посчитали его потенциально разрушительным для текущей модели Steam. |