| We were hoping to link the fund-raiser to the fall showcase. | Мы хотели объединить благотворительный вечер с осенним смотром искусств. |
| They got a bunch of streets blocked off because the president's having a fund-raiser in the area. | Перекрыли несколько улиц, президент едет на благотворительный вечер. |
| April Hobart wants to know if her old man can come to the fund-raiser, see his kid's band play. | Эйприл Хобарт хочет знать, не может ли её старик придти на благотворительный вечер, посмотреть на то, как играет его сын. |
| You know that this is a fund-raiser, not a frat party, right? | У нас тут благотворительный вечер, а не приватная вечеринка. |
| OK, there's this fund-raiser. | Ладно, сегодня благотворительный вечер. |